Chandler: Can we start over? 我们能从头再说一遍么? Ursula: Yeah. Okay great. I'm gonna be over here. 没问题。好吧。那我现在到那边去。 Chandler & Joey: No no no... 不是不是…… Ross: So I don't know whether he's testing me, or just acting out, but my monkey...
Ursula: Yeah. Okay great. I'm gonna be over here. 没问题。好吧。那我现在到那边去。 Chandler & Joey: No no no... 不是不是…… Ross: So I don't know whether he's testing me, or just acting out, but my monkey is out of control. Like, he keeps erasin...
Chandler:Wait, wait! What are you doing here? 等等,你在这儿干什么呢? Ursula: Yeah, um, I was over there, then you said "excuse me, hello Miss" so now I'm here. 我本来在那边,你说"打扰一下,小♥姐。嗨,小♥姐"。所以我就过来了。 Joey: No, no...how come you are wor...
Ursula: Yeah, um, I was over there, then you said "excuse me, hello Miss" so now I'm here. 我本来在那边,你说"打扰一下,小♥姐。嗨,小♥姐"。所以我就过来了。 Joey: No, no...how come you are working here? 不是不是,你怎么会在这儿工作? Ursula: Right, yeah, cause it...
Joey: No, no...how come you are working here? 不是不是,你怎么会在这儿工作? Ursula: Right, yeah, cause it's close to where I live, and the aprons are really cute. 是这样,因为这儿离我的住处很近,而且围裙也很漂亮。 Chandler: Can we start over? 我们能从头再说一遍么? Ursula: Yeah. Okay g...
Joey: Hi! 嗨! Ursula: Hi. Okay, will that be all? 嗨!好的。就这些吗? Chandler:Wait, wait! What are you doing here? 等等,你在这儿干什么呢? Ursula: Yeah, um, I was over there, then you said "excuse me, hello Miss" so now I'm here. 我本来在那边,你说"打扰一下...
Ursula: Hi. Okay, will that be all? 嗨!好的。就这些吗? Chandler:Wait, wait! What are you doing here? 等等,你在这儿干什么呢? Ursula: Yeah, um, I was over there, then you said "excuse me, hello Miss" so now I'm here. 我本来在那边,你说"打扰一下,小♥姐。嗨,小♥姐...
Chandler: This is unbelievable. It's been like a half an hour. If this was a cartoon, you'd be looking like a ham right about now. 真是令人难以置信,已过了半个小时。如果这是动画片,你现在看起来应该像火腿一样了。 Joey: Oh, there's the waitress. Excuse me, Miss. Hello, ...
Chandler: This is unbelievable. It's been like a half an hour. If this was a cartoon, you'd be looking like a ham right about now. 真是令人难以置信,已过了半个小时。如果这是动画片,你现在看起来应该像火腿一样了。 Joey: Oh, there's the waitress. Excuse me, Miss. Hello, ...
Joey: Oh, there's the waitress. Excuse me, Miss. Hello, Miss? 哦,服务员在那儿。打扰一下,小♥姐。嗨,小♥姐? Chandler: It's Phoebe! Hi! 是Phoebe,嗨! Joey: Hi! 嗨! Ursula: Hi. Okay, will that be all? 嗨!好的。就这些吗? Chandler:Wait, wait! What are you doing here? 等...