全部文章
Joey: Yeah. What's messing you up? The wine? The candles? The moonlight? You just gotta go up to her and you gotta say, 'Rachel, I think that...' 是的呀。你还缺什么？酒？蜡烛？月光？你只需要直接走上去，对她说说，“Rachel，我想…”
Walden21
0 0 6

Ross: Oh yeah, she just ran her fingers through my hair. Were you missing that interaction? 是吗，她刚刚用她的手指缕我的头发。你没看见刚刚那种互动吗？ Joey: No, no, no. This is running fingers through your hair, okay? Now this is a tousle...Look, Ross, if you don't...

that...' 'rachel joey messing gotta moonlight wine candles yeah i say what's go think just up her you the to and
Ross: Oh yeah, she just ran her fingers through my hair. Were you missing that interaction? 是吗，她刚刚用她的手指缕我的头发。你没看见刚刚那种互动吗？
Walden21
0 0 6

Ross: I'm taking my time, alright? I'm laying the groundwork. Yeah, I mean, every day I get just a little bit closer to... 我正在一步步来，好吗？我正在打好基础。对，我的意思是，我每天都前进一小步，更接近…. Joey: Priesthood! 更接近神父！ Joey: Look Ross, I'm telling you, she...

interaction ross ran hair my yeah missing oh fingers through just her she that you were
Joey: No, no, no. This is running fingers through your hair, okay? Now this is a tousle...Look, Ross, if you don't ask her out soon, you're gonna end up stuck in the zone forever. 不，不，不。这才是缕你的头发。这不过是弄乱你的头发罢了。Ross，如果你不尽快约她，你将永远呆在那个区了。(tousle：使（尤指头发）蓬乱，粗鲁地处理。)
Walden21
0 0 3

Joey: Priesthood! 更接近神父！ Joey: Look Ross, I'm telling you, she has no idea what you're thinking. Ross，我告诉你，她根本不知道你在想什么。 Ross: Oh yeah, she just ran her fingers through my hair. Were you missing that interaction? 是吗，她刚刚用她的手指缕我的头发。你没看...

tousle...look ross joey okay gonna hair ask forever you're stuck zone soon fingers through end if running don't up your out her no is in you the this now a
Joey: Priesthood! 更接近神父！
Walden21
0 0 1

Ross: No, no, no. I'm not in the zone. 不，不，不。我没在那个区。 Joey: Ross, you're the mayor of the zone. Ross，你是那个区的区长。 Ross: I'm taking my time, alright? I'm laying the groundwork. Yeah, I mean, every day I get just a little bit clos...

priesthood joey
Joey: Look Ross, I'm telling you, she has no idea what you're thinking. Ross，我告诉你，她根本不知道你在想什么。
Walden21
0 0 4

Joey: Ross, you're the mayor of the zone. Ross，你是那个区的区长。 Ross: I'm taking my time, alright? I'm laying the groundwork. Yeah, I mean, every day I get just a little bit closer to... 我正在一步步来，好吗？我正在打好基础。对，我的意思是，我每天都前进一小步，更接近…. Joey:...

ross joey telling thinking i'm you're look what idea has she no you
Joey: Ross, you're the mayor of the zone. Ross，你是那个区的区长。
Walden21
0 0 3

Ross: What? Me and Ra? What? Why not? 什么？我和瑞？为什么不会？ Joey: Because you've waited too long to make your move and now you're in the "friend zone" 因为你等太久都不行动，现在你已经在朋友区了。 Ross: No, no, no. I'm not in the zone. 不，不，不。我没在那个区。 J...

mayor ross joey you're zone of the
Ross: I'm taking my time, alright? I'm laying the groundwork. Yeah, I mean, every day I get just a little bit closer to... 我正在一步步来，好吗？我正在打好基础。对，我的意思是，我每天都前进一小步，更接近….
Walden21
0 0 3

Joey: Because you've waited too long to make your move and now you're in the "friend zone" 因为你等太久都不行动，现在你已经在朋友区了。 Ross: No, no, no. I'm not in the zone. 不，不，不。我没在那个区。 Joey: Ross, you're the mayor of the zone. Ross，你是...

groundwork ross alright i'm my yeah i bit closer laying mean taking little every just get day time the to a
Ross: No, no, no. I'm not in the zone. 不，不，不。我没在那个区。
Walden21
0 0 0

Joey: You and Rachel... 你和Rachel。 Ross: What? Me and Ra? What? Why not? 什么？我和瑞？为什么不会？ Joey: Because you've waited too long to make your move and now you're in the "friend zone" 因为你等太久都不行动，现在你已经在朋友区了。 Ross: No, no, no. I'...

ross i'm zone not no in the
Joey: You and Rachel... 你和Rachel。
Walden21
0 0 0

Rachel: Oh Ross, you're so great. 哦，Ross，你太好了。 Joey: never gonna happen. 永远都不会发生的。 Ross: What? 什么？ Joey: You and Rachel... 你和Rachel。 Ross: What? Me and Ra? What? Why not? 什么？我和瑞？为什么不会？ Joey: Because you've waited too long to make yo...

rachel joey you and
Ross: What? Me and Ra? What? Why not? 什么？我和瑞？为什么不会？
Walden21
0 0 0

Joey: never gonna happen. 永远都不会发生的。 Ross: What? 什么？ Joey: You and Rachel... 你和Rachel。 Ross: What? Me and Ra? What? Why not? 什么？我和瑞？为什么不会？ Joey: Because you've waited too long to make your move and now you're in the "friend zone&...

ra ross me what why not and