a

5341 篇文章
Dad, we can't bury Nana in a dresser from Ikea.
0 0 4

Dad, we can't bury Nana in a dresser from Ikea. 爸爸,我们不能把奶奶葬在宜家的橱柜里面。

Monica: Dad, let us just make a decision.
0 0 5

Monica: Dad, let us just make a decision. 爸爸,我们做个决定吧。

Oh! And Debbie, my best friend from junior high got struck by lightning on a miniature golf course.
0 0 2

Oh! And Debbie, my best friend from junior high got struck by lightning on a miniature golf course. 还有Debbie,我初中时最好的朋友,在打迷你高尔夫球时被闪电击中。

Monica: We checked. A lot.
0 0 0

Monica: We checked. A lot. 我们检查过很多次。

Ross: Relax, relax. Okay? We are gonna be here for a while, it looks like, and we still have boyfriends and your career to cover.
0 0 4

Ross: Relax, relax. Okay? We are gonna be here for a while, it looks like, and we still have boyfriends and your career to cover. 放松,放松,好吗。看来我们要在这儿呆一段时间呢,而且我们还要掩护你的男朋友和你的工作呢。

Aunt Lillian: The doctor says it's a matter of hours.
0 0 2

Aunt Lillian: The doctor says it's a matter of hours. 医生说只有几个小时的时间了。

Joey: Sure, sure, women find you less threatening, they let their guards down, then boom, you are like a stealthy heterosexual.
0 0 2

Joey: Sure, sure, women find you less threatening, they let their guards down, then boom, you are like a stealthy heterosexual. 当然当然,女人们发现你不是那么有威胁性,她们就会放低警惕,你简直就像个偷偷摸摸的异性恋者。

Chandler: Oh, oh, a quality, good, because I was worried you guys were gonna be vague about this.
0 0 1

Chandler: Oh, oh, a quality, good, because I was worried you guys were gonna be vague about this. 哦,哦,一种气质,好的,因为我正担心你们这些家伙会搞不清楚这个呢。

All: Yes. Absolutely. A quality.
0 0 3

All: Yes. Absolutely. A quality. 是的,绝对是,一种气质。

Monica: Okay, II don't know, youyou just you have a quality.
0 0 3

Monica: Okay, II don't know, youyou just you have a quality. 好吧,我我不知道,你你只是你有一种气质。