Phoebe: Are your weekends longer than two days? 你的周末不止两天？
Joey: So what, like people are gonna come in and think, "Uhoh, I'm outside again?" 那又怎样？难道人们进屋后会想，“哦，我又出来了？”
Phoebe: Oh, Paolo, hi, what are you doing here? 哦，保罗， 你好， 你怎么来了？
Ross: I'm pretty sure that it is. Nineteen weeks, the breasts are starting to swell. According to the literature. 我很确定是的。已经十九周，可以看出乳♥房开始膨胀。这是从书上看来的。
Rachel: I mean, we are way past the fling thing, I mean, I am feeling things that I've only read about in Danielle Steele books, you know? I mean, when I'm with him, I'm just totally, totally... 我觉得我们已远远超出只是玩玩的状态了，现在我的感觉只有在Danielle Steele的书里才找得到。我是说，当我和他在一起的时候，我完全，完全地......