chandler

928 篇文章
Chandler: I don't know, but...I think it's about to attack the Enterprise.
Walden 21
•
0 0 3

Chandler: I don't know, but...I think it's about to attack the Enterprise. 我不知道，但是我想是要准备攻击企业号(《星舰迷航》)。

enterprise but...i chandler i about attack think know don't it's the to
Monica: Chandler, you're an only child, right? You don't have any of this.
Walden 21
•
0 0 0

Monica: Chandler, you're an only child, right? You don't have any of this. 钱德，你是独生子，对吗？你没有这些困扰。

chandler monica child you're right an don't only any of have you this
Chandler: Well, no, although I did have an imaginary friend, who...my parents actually preferred.
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: Well, no, although I did have an imaginary friend, who...my parents actually preferred. 没有，尽管我有个想像中的朋友，我爸妈更喜欢他。

preferred who...my chandler imaginary friend i did actually parents well although an no have
Chandler: What does she do?
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: What does she do? 她从事什么工作？

chandler what does do she
Chandler: uh, those were the days.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: uh, those were the days. 这就是过去的生活啊。

chandler uh those days the were
Chandler: I mean presumably, the biggest part of your job is done.
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: I mean presumably, the biggest part of your job is done. 我猜，你大部分的工作已经完成了。

presumably chandler i job mean part done biggest your is of the
Chandler: Kinda puts that whole pillow thing in perspective, huh, Mon?
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: Kinda puts that whole pillow thing in perspective, huh, Mon? 貌似枕头的事就可先放在一边了，是吧，莫妮卡？(put...in perspective：设身处地地体验。)

pillow mon chandler kinda huh perspective thing puts whole in that
Chandler: Boys? We're going in.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: Boys? We're going in. 兄弟们，我们上。

chandler we're boys going in
Chandler: Now, Monica, you know that's not how you look for an engagement ring in a lasagne.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Now, Monica, you know that's not how you look for an engagement ring in a lasagne. 摩妮卡，现在你该知道在千层面中找订婚戒指不是那样找的。

lasagne engagement chandler monica that's look ring know how an not for in you now a
Chandler: You don't get a lot of "doy" these days.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: You don't get a lot of "doy" these days. 这年头说“doy”的人不多了。

doy chandler lot don't these days get of you a