421 篇文章
Chandler: ls this still about her whole "The Flintstones could have really happened" thing?
0 0 0

Chandler: ls this still about her whole "The Flintstones could have really happened" thing? 难不成是因为她说过"摩登原始人可能真的存在"那事?

Dr. Mitchell: Look at this, it's from the cellars of Ernest and Tova Borgnine, so... How could we resist?
0 0 5

Dr. Mitchell: Look at this, it's from the cellars of Ernest and Tova Borgnine, so... How could we resist? 这是来自恩尼斯及托夫波尼酒窖。我们怎么能够拒绝呢?

Mr. Geller: No. We just had kids back then. We didn't think about it. What else could the sun dry, I wonder?
0 0 2

Mr. Geller: No. We just had kids back then. We didn't think about it. What else could the sun dry, I wonder? 没有,那时候我们只管生孩子。我们根本就不想这些。我在想,还有什么能晒干?

Monica: I have no idea, but Xrays alone could be a couple hundred dollars.
0 0 2

Monica: I have no idea, but Xrays alone could be a couple hundred dollars. 我不知道啊。可能几百块钱吧。

Rachel: Mr. Heckles? Mr. Heckles, could you, could you help me, please?
0 0 0

Rachel: Mr. Heckles? Mr. Heckles, could you, could you help me, please? Heckles先生?Heckles先生,能不能,能不能帮我一下?

Phoebe: All right, could I just ask you one question? Have you two, you know... like, you know, you know, yet?
0 0 1

Phoebe: All right, could I just ask you one question? Have you two, you know... like, you know, you know, yet? 好吧,能问你一个问题吗?你们有没有,你懂的,就是,你明白的,你知道的,对吧?

Joey: Phoebe, could you do me a favor? Could you try this on? I just wanna make sure it fits.
0 0 0

Joey: Phoebe, could you do me a favor? Could you try this on? I just wanna make sure it fits. Phoebe,帮个忙,能试穿看看吗?我想知道合不合身。

Mr. Heckles: I could have cats.
0 0 1

Mr. Heckles: I could have cats. 我本来可以养猫。

Jamie: This could be God's way of telling us to eat at home.
0 0 1

Jamie: This could be God's way of telling us to eat at home. 也许这就是老天爷在暗示我们应该回家吃饭。

Fran: Look, you're cold, I have to pee and there's a cup of coffee on the window. How bad could it be?
0 0 1

Fran: Look, you're cold, I have to pee and there's a cup of coffee on the window. How bad could it be? 你看,你很冷,我想尿尿,窗户上有个咖啡杯。能坏到哪儿去?