221 篇文章
Ross: A little louder, okay, I think there's a man on the twelfth floor in a coma that didn't quite hear you...
0 0 2

Ross: A little louder, okay, I think there's a man on the twelfth floor in a coma that didn't quite hear you... 你还能再大声点吗?我想可能十二楼那个昏迷的病人听不清楚你在说什么……

Oh, c'mon Dora, don't be mad... I know we both said some things we didn't mean, but that doesn't mean we still don't love each other.
0 0 3

Oh, c'mon Dora, don't be mad... I know we both said some things we didn't mean, but that doesn't mean we still don't love each other. 哦,别这样朵拉,别生气啊……我知道我们都说了些过头的话,不过这并不表示我们不爱对方啊。

Rachel: I'm so sorry, you guys. I didn't mean to bring you down.
0 0 0

Rachel: I'm so sorry, you guys. I didn't mean to bring you down. 对不起,各位。我不想让你们也垂头丧气的。

Okay, III know, I know I didn't love him
0 0 0

Okay, III know, I know I didn't love him 好吗,我,我,我知道,我知道我不爱他。

Leslie: Well. Your mom didn't tell us about the blobbies.
0 0 1

Leslie: Well. Your mom didn't tell us about the blobbies. 恩,你妈妈可没告诉我们挤巧克力滴的事。

Rachel: We didn't change. .
0 0 0

Rachel: We didn't change. . 我们可没有变。

Monica: I didn't know.
0 0 0

Monica: I didn't know. 我不太清楚。

Ross: Yeah, well, you didn't know Chi Chi.
0 0 0

Ross: Yeah, well, you didn't know Chi Chi. 是啊,可你不了解Chi Chi。

Phoebe: It's not mine. I didn't earn it. If I kept it, it would be like stealing.
0 0 0

Phoebe: It's not mine. I didn't earn it. If I kept it, it would be like stealing. 这些钱不是我的,不是我赚来的,如果我留着,那就像是偷来的。

Rachel: I mean, didn't you think you were just gonna meet someone, fall in love and that'd be it?
0 0 1

Rachel: I mean, didn't you think you were just gonna meet someone, fall in love and that'd be it? 我是说,你有没想过自己会遇见心上人恋爱,然後就这样一辈子?