Phoebe: I don't know, I think he might surprise you. One time, he was helping me put on my coat and he was really tender. 我也说不清，他也许会给你惊喜。有一次，他帮我把外衣穿上，他非常温柔。
Rachel: Well, I don't know, I feel funny talking about that. 哦，我不知道，谈这个有点奇怪。
Joey: Don't be a baby. Push me, push me. 别像个孩子似的，推推我，推推我。。
Oh, c'mon Dora, don't be mad... I know we both said some things we didn't mean, but that doesn't mean we still don't love each other. 哦，别这样朵拉，别生气啊……我知道我们都说了些过头的话，不过这并不表示我们不爱对方啊。
Monica: No, you were right. I don't have a plan. 不，你是对的。我没任何计划。
Ross: Look, I don't wanna make any trouble, okay, but I'm in a lot of pain here, alright? My face is dented. 看着，我不想找麻烦，好吗，只是我这儿太疼了，好吗？我的脸都被打扁了。(dented: 凹进去的。)
Phoebe: Oh, well...'cause.... you just...I don't like this question. 哦，恩……因为……你只要……我不喜欢这个问题。
Rachel: Okay, see, see, you guys, what if we don't get magic beans? 好吧，看看，如果没得到魔豆怎么办？