Lydia: Mom, we've been through this. No, I am not calling him. I don't care if it is his kid, the guy's a jerk. 妈妈，我们能顺利度过的。不，我不会打给他。我不管这是不是他的孩子，他是个大浑蛋。
Chandler: Yes, Joey's made arrangements to have his baby in a movie from the 50's. 是的，Joey安排了在50年代的电影生小孩。
Ross: Yeah, you want 55JUMBO. Yeah, that's right. That's right. JUMBO with a "U," sir. No, believe me. You don't want me. Judging by his number, I'd be a huge disappointment. Alrighty, byebye. 对，你要打的是55JUMB0。对，没错。没错，先生。有U的JUMB0。不，先生，相信我。你想呼的那个人不是我。从他的号码看来，你看到我会失望的。好滴，再见。
Rachel: Just a touch. Mon, I don't understand. You've been dating this guy since like...what, his midterms. Why, all of a sudden, are you so...? 有点。莫妮，我搞不懂。你从……额……他期中考就开始约会他了。为什么，你突然间如此……
Bernice: Dr. Farber, we've got a bit of an emergency here... Jason Costalano is choking on his retainer. 法大夫，这儿有紧急状况，詹森被自己的牙套噎到了。
Monica: You had sex in his chair? ! I said that a little too loudly, didn't I? 你在他椅子上做♥爱了？我是否说得太大声，是不是？
Rachel: We ended up having sex in his chair. 结果我们在他椅子上做♥爱了。
Bernice: Dr. Farber, Bobby Rush is here for his adjustment. 法大夫，鲍比来做调整。
Chandler: Ok, this's his first time out, so he's probably gonna wanna do some of the touristy things. I'll go to Cats. You go to the Russian Tea Room. 好吧，这是它第一次出门，所以他很可能想要旅游一番。我去百老汇找。你去俄罗斯茶坊。