Monica: Why? What if I came into your office and I started...? I can't think of an example. OK? I've waited seven years for an opportunity like this...and you can't wait 4 and half minutes for a stupid onion tartlet? 什么？试想一下我到你的办公室然后开始……？我想不出一个合适的例子，好吧？这机会我已等了七年而你却等不了四分半钟之后再吃洋葱馅饼吗？
Rachel: Mon, I wish I could, but I've made plans to walk around. 莫妮，我希望可以，但我已经计划好去走走。
You can't deny it. Besides, I've got a ring at home that fits you. 你不能否认。此外，我家里有一个适合你的戒指。
I've got lots of pictures with both of us in them. OK? And and and best of all, hey, hey, you're carrying my baby. I mean, how perfect is that? 我有无数我俩一起的照片。而且，而且，最美妙的地方是，嘿，你怀了我的孩子。我的意思是，这样不是很完美吗？
Chandler: That's right, each. Oh, and a uh Rob Roy. I've always wanted to know. 对，每人一瓶，哦，还有，一杯Rob Boy（一种辛辣味的鸡尾酒）。我一直想尝一下。
Lorraine: You know...ever since I was little, I've been able to pick up quarters with my toes. 知道吗，从儿时起我就能用脚趾夹起25美分硬币。
Chandler: Calm down? Calm down? You set me up with the woman that I've dumped twice in the last five months! 淡定？淡定？你竟然撮合我和在过去五个月内被我甩掉两次的女人！
Joey: No, no, no, don't! Please! Look, I've been waiting for like, forever to go out with Lorraine. Just calm down. 不，不，不，别这样！我等了好久与Lorraine约会的机会。淡定。
Joey: I've been thinking. You know, about how I'm always seeing girls on top of girls... 我一直在想… 我总是跟一个接一个的女孩儿交往。
Rachel: Oh, I've been better. I don't believe this. I wasn't supposed to care about this guy. 哦， 我好点了。我无法相信这些，我真没有必要在意这个家伙。