Rachel: I've just never had a relationship with that kind of passion, you know, where you have to have somebody right there in the middle of a theme park. 我从来没有过那种激♥情似火的感情。你知道的，就是那种你和某人在主题公园中间那样。
Joey: Y'know, I've done nothing but crappy plays for six years. And I finally get my shot, and I blow it! 你知道，六年来我除了演些烂戏外一无所成。而当我终于得到好机会了，却搞砸了它！
And I've just wasted about thirty five of them talking to you people, so, uh. . So, Monica, can you help me with the door? 而我刚刚却浪费了35秒钟跟你们这些人说话，所以，呃。摩妮卡请帮我开门？
Aurora: But just barely, and I.... I've been talking about myself all night long. I'm sorry. What about you? Tell me one of your stories. 真是有惊无险，而我……我整晚都在谈我自己，抱歉。说你怎么样？告诉我你的事吧。
Chandler: I've never met anyone like her. She's had the most amazing life! She was in the Israeli army. 我没见过像她那样的人，她的生活真是太令人称羡了。她曾在以色列军队待过。
Chandler: Well, I can't believe I've been here almost seven seconds and you haven't asked me how my date went. 我坐在这儿都七秒钟了，竟没人问我的约会如何？
Um, Okay, I've got something in my eye, uh, Joey, could we check it in the light, please? Oh, my God! 恩，我眼睛进东西了，哦，乔伊，我们到灯光下看一下，好吗？我的天呀！
Monica: I've gotta tell you, Bob is terrific. 我跟你说，鲍勃简直太棒了。
Rachel: I've got magic beans. No, no, never...never mind. 我有魔豆。没事。。。当我没说。
Y'know, I feel like I've lost her...Ba! 要知道，我觉得我已经失去她了。叭！