i

4681 篇文章
Rachel: Well, I was kinda supposed to be headed for Aruba on my honeymoon, so, nothing.
0 0 3

Rachel: Well, I was kinda supposed to be headed for Aruba on my honeymoon, so, nothing. 我本来应该到阿鲁巴岛度蜜月,所以......没事做!

Phoebe: Ooh, I just pulled out four eyelashes. That can't be good.
0 0 1

Phoebe: Ooh, I just pulled out four eyelashes. That can't be good. 噢,我刚拔掉四根睫毛。不是个好兆头。

Chandler: I'm sorry, I didn't catch your name. Paul, was it?
0 0 1

Chandler: I'm sorry, I didn't catch your name. Paul, was it? 对不起,我没听清楚你的名字。保罗,是吗?

Monica: Okay, ummumm, I'll just, I'll be right back, I just gotta go ah, go ah...
0 0 0

Monica: Okay, ummumm, I'll just, I'll be right back, I just gotta go ah, go ah... 对,额,我去...... 我马上就好,我正要去,去,去额......

Monica: Ooh, Ross, are you okay? I mean, do you want me to stay?
0 0 0

Monica: Ooh, Ross, are you okay? I mean, do you want me to stay? 哦,罗斯,你还好吧?我是说,你希望我留下来吗?

Monica: Rach, wait, I can cancel....
0 0 1

Monica: Rach, wait, I can cancel.... 瑞秋,等等,我可以取消......

Chandler: I got it. Please don't do that again. It's a horrible sound.
0 0 0

Chandler: I got it. Please don't do that again. It's a horrible sound. 我来。请不要再这么干了,这是很难听的声音。

Phoebe: I helped.
0 0 1

Phoebe: I helped. 我帮上忙啦!

Rachel: Well, maybe that's my decision. Well, maybe I don't need your money. Wait! I said maybe!
0 0 0

Rachel: Well, maybe that's my decision. Well, maybe I don't need your money. Wait! I said maybe! 也许那是我的决定,呵,也许我不需要你的钱。等等!我是说也许!

Monica: Well, I guess we've established she's staying here with Monica...
0 0 1

Monica: Well, I guess we've established she's staying here with Monica... 额,我想我们都确定了她和Monica住这里了......