Paula: Listen. As someone who's seen more than her fair share of bad beef, I'll tell you: that is not such a terrible thing. 听着，作为一个看过比自己的坏牛肉份额还多的人，我要告诉你：这不是一件那么糟糕的事情。
Chandler: I think this is probably why Damone smokes in his cell alone. 我想这就是迪默自己一个在牢房里抽烟的原因。
Joey: Since always. It's like dating language. You know, like "It's not you'" means "It is you". 一直都是这样。这像是一种约会用语。比如，“问题不是出在你”意思是“就是你”。
Ross: You know what? Uh, um, this is too hard. I'm not, I can't do. 你们知道吗，呃，这个太难接受了。
Ross: Believe me, of all the ways I ever imagined this moment in my life being, this is not my way. 相信我，在所有我能想到的我的人生此刻的样子，这个绝对不是我想要的。
Ross: My way? ! You, you think this is my way? 我得逞？你认为这样算我得逞？
Susan: Yeah, and we all know what a challenge that is! 好吧，我们都知道那是个极大的挑战。