is

3080 篇文章
Ross: Well, wait a minute, why why is she in the title?
0 0 0

Ross: Well, wait a minute, why why is she in the title? 等等,为何名字里有她的份?

Ross: Dr. Oberman. Okay. And is he...
0 0 0

Ross: Dr. Oberman. Okay. And is he... 欧伯曼大夫,好的,他。。。

Mr. Geller: I'm not gonna tell you what they spent on that wedding, but forty thousand dollars is a lot of money!
0 0 1

Mr. Geller: I'm not gonna tell you what they spent on that wedding, but forty thousand dollars is a lot of money! 我不会告诉你们他们为婚礼花了多少钱,但是4万块真是很多钱啊。

Monica: I know this is going to sound unbelievably selfish on my part, but, were you planning on bringing up the whole baby/lesbian thing?
0 0 9

Monica: I know this is going to sound unbelievably selfish on my part, but, were you planning on bringing up the whole baby/lesbian thing? 我知道这样从我的角度来说过于自私了,但是你准备说一下小孩和女同性恋的事吗?

Monica: I'm sorry, why is this girl going to call me?
0 0 0

Monica: I'm sorry, why is this girl going to call me? 打扰一下,这个女孩为何要打电话给我?

Mrs. Geller: Oh, Martha Ludwin's daughter is gonna call you. Mmm! What's that curry taste?
0 0 0

Mrs. Geller: Oh, Martha Ludwin's daughter is gonna call you. Mmm! What's that curry taste? 玛莎路金的女儿会打电话给你。怎么会有咖哩味?

Joey: Well, this is still ruined, right?
0 0 3

Joey: Well, this is still ruined, right? 这已经被毁了,不是吗?

Chandler: I mean presumably, the biggest part of your job is done.
0 0 2

Chandler: I mean presumably, the biggest part of your job is done. 我猜,你大部分的工作已经完成了。

Phoebe: She is so great! I miss her.
0 0 1

Phoebe: She is so great! I miss her. 她可真好!我想她了。

Monica: That is not a happy hi.
0 0 1

Monica: That is not a happy hi. 这可不是开心的“嗨”。