no

1508 篇文章
Chandler: Yeah. No....
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Yeah. No.... 是的。不......

chandler yeah no
Chandler: No, no, just knowing you're gonna be there is enough.
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: No, no, just knowing you're gonna be there is enough. 不用，不用，知道你要去那就够了。

chandler gonna knowing you're enough just be no is there
Chandler: That would be a no. Look, just because you played tonsil tennis with my mom doesn't mean you know her. Alright? Trust me, you can't talk to her.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: That would be a no. Look, just because you played tonsil tennis with my mom doesn't mean you know her. Alright? Trust me, you can't talk to her. 当然不会说。别因为你亲过她，就自以为了解她。相信我，不能跟她谈。(tonsil：扁桃体，play tonsil tennis with=kiss deeply with深吻。)

tennis tonsil alright chandler mom played talk me my trust mean doesn't look would know can't just be with her no because that you to a
Ross: No! Okay, you mean, you're not gonna talk to her, you're not gonna tell her how you feel?
Walden 21
•
0 0 1

Ross: No! Okay, you mean, you're not gonna talk to her, you're not gonna tell her how you feel? 还没，好，你不找她谈？不跟她说你怎么想的？

ross okay gonna talk you're tell mean feel how her not no you to
Phoebe: No, you?
Walden 21
•
0 0 0

Phoebe: No, you? 也不去，你呢？

phoebe no you
Monica: No, you?
Walden 21
•
0 0 0

Monica: No, you? 不去，你呢？

monica no you
Monica: Yeah, I'd say so. And there's no 'j' in 'engorged'.
Walden 21
•
0 0 0

Monica: Yeah, I'd say so. And there's no 'j' in 'engorged'. 对，我觉得可以。还有，"engorged"里不应该有j。

'engorged' 'j' monica i'd yeah say there's no in so and
Chandler: Y'know, of all my friends, no one knows the crap I go through with my mom more than you.
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: Y'know, of all my friends, no one knows the crap I go through with my mom more than you. 你也知道，我和我妈之间的鸟事，我朋友里属你最清楚了。

y'know chandler crap mom my i knows go friends through than more with no of all you the one
Phoebe: No. No! No!...So, um, do you think he's doing any better than he was this morning?
Walden 21
•
0 0 1

Phoebe: No. No! No!...So, um, do you think he's doing any better than he was this morning? 没，没，没！没有！呃，你觉得他比早上好点没？

no!...so phoebe um doing better he's morning was think he than do any no you this
Ross: No, I'm not gonna tell him. Why would I tell him?
Walden 21
•
0 0 0

Ross: No, I'm not gonna tell him. Why would I tell him? 不，我才不告诉他呢，我为什么要告诉他？

ross gonna i'm i tell him would why not no