not

1562 篇文章
Ross: Oh, please. I am not singing to your stomach, ok?
0 0 2

Ross: Oh, please. I am not singing to your stomach, ok? 噢。拜托,我才不想对着你的胃唱歌!

Joey: That tone will not make me go any faster.
0 0 1

Joey: That tone will not make me go any faster. 你这种语气无法加快我的速度。

Monica: That's not a question.
0 0 1

Monica: That's not a question. 这不叫问题!

Chandler: Ok, we all laughed when you did it with the stuffing, but that's not funny anymore.
0 0 6

Chandler: Ok, we all laughed when you did it with the stuffing, but that's not funny anymore. 好吧,你在塞填料的时候我们都有笑,但是这会不好笑了。

Ross: I don't know. It's just not the same without Mom in the kitchen.
0 0 1

Ross: I don't know. It's just not the same without Mom in the kitchen. 我不知道。妈妈不在厨房感觉就是不一样。

Rachel: No, not even close. Forget Vail, forget seeing my family, forget shoop, shoop, shoop.
0 0 1

Rachel: No, not even close. Forget Vail, forget seeing my family, forget shoop, shoop, shoop. 没有,还差远了。忘掉韦尔吧,忘掉家庭团聚吧,忘掉"咻,咻,咻"吧。

Ross: Look, if she's talking to it, I just think that I should get some belly time too. Not that I believe any of this.
0 0 2

Ross: Look, if she's talking to it, I just think that I should get some belly time too. Not that I believe any of this. 不行,如果她和宝宝说话,那我也应该有一些"肚子谈话时间"。但这不表示我相信这个。

Ross: You're not serious, I mean, you really...you really talk to it?
0 0 1

Ross: You're not serious, I mean, you really...you really talk to it? 少来,我的意思是,你真的,真的和宝宝说话吗?

Ross: Oh, I uh, just came by to pick up my skull. Well, not mine, but...
0 0 1

Ross: Oh, I uh, just came by to pick up my skull. Well, not mine, but... 噢,我过来是来拿我的头骨的。嗯,不是我的,但是……

Monica: You know, they're not actually supposed to have...I'll work on the lumps. Joey, you're going home, right?
0 0 0

Monica: You know, they're not actually supposed to have...I'll work on the lumps. Joey, you're going home, right? 可是,土豆泥不应该有...我做土豆块。Joey,你要回家,是吗?