not

1562 篇文章
Chandler: Nah, not so much.
0 0 1

Chandler: Nah, not so much. 不,不是很想。

Joey: No no no, I am not giving you a cigarette.
0 0 0

Joey: No no no, I am not giving you a cigarette. 不,不行。我不能给你烟。

Chandler: It's fine, it's fine. Look, do you wanna get this part, or not? Here. Alright, Now, Don't think of it as a cigarette.
0 0 0

Chandler: It's fine, it's fine. Look, do you wanna get this part, or not? Here. Alright, Now, Don't think of it as a cigarette. 好吧,好吧。我无所谓了。你想不想得到这个角色?给我吧。看着,别把它当成香烟。

Chandler: Not so much!
0 0 1

Chandler: Not so much! 别太过火!

Joey: Since always. It's like dating language. You know, like "It's not you'" means "It is you".
0 0 1

Joey: Since always. It's like dating language. You know, like "It's not you'" means "It is you". 一直都是这样。这像是一种约会用语。比如,“问题不是出在你”意思是“就是你”。

Phoebe: Um, not so good.
0 0 2

Phoebe: Um, not so good. 不是很好。

Monica: I'm not!
0 0 0

Monica: I'm not! 我没有!

Ross: You know what? Uh, um, this is too hard. I'm not, I can't do.
0 0 0

Ross: You know what? Uh, um, this is too hard. I'm not, I can't do. 你们知道吗,呃,这个太难接受了。

Ross: Believe me, of all the ways I ever imagined this moment in my life being, this is not my way.
0 0 2

Ross: Believe me, of all the ways I ever imagined this moment in my life being, this is not my way. 相信我,在所有我能想到的我的人生此刻的样子,这个绝对不是我想要的。

Ross: Of course not, I'm...suggesting Geller Willick Bunch.
0 0 2

Ross: Of course not, I'm...suggesting Geller Willick Bunch. 当然没有,我建议用盖勒威利克班奇。