Ross: No. See I might have had feelings for her at one time. Not anymore. I just...I... Marcel! Where are you going with that disk? You are not putting that on again. Okay... If you press that button, you are in very very big trouble. 不是的，可能我以前某些时候对她有感觉，但是现在已经没有了。我只是……我……马修！你拿着CD要干嘛？你不能再放上去了。好吧…… 如果你敢按下播放键，你就有大大的麻烦了。
Chandler: Oh come on, what was with that Black Bart speech? 你可算了吧，那个Black Bart的演讲算是什么？(Black Bart speech：Black Bart是一个盗贼，每次作案之后会在现场留下一首诗。)
Joey: There was chocolate on the three. It looked like an eight, alright. 三那张牌上沾了巧克力所以才看上去像八的好吧。
Rachel: Oh, my God! Do you think it's on all of them? 天啊不是吧？每份都这样吗……
Ross: Err Rachel, we're running low on resumes over here. 瑞秋，我们这儿的履历表已用完了。
Chandler: Hey, come on, you came through, you did what you had to do. That's very "dad." 拜托，你办到了。你做了必须做的，太有爸爸的味道了。
Phoebe: That's right, I don't... But I was, I was drunk on you! 没错，我不喝酒。但我爱你爱得如痴如醉。
Monica: Um, okay. You just called a little while ago about needing a signature on the admissions form. Well, it turns out we need a whole new one because uh, you see, II, I put the wrong name again. because um... 呃，好吧，你刚打电话要我们过来，需要我们在表格上签名。结果是我们需要一张全新的表格，我又写错名字了。