place

156 篇文章
Monica: So great! He showed me where the restaurant's going to be. It's this, it's this cute little place on 10th Street. Not too big, it's not too small. It's just right.
Walden 21
•
0 0 0

Monica: So great! He showed me where the restaurant's going to be. It's this, it's this cute little place on 10th Street. Not too big, it's not too small. It's just right. 相当顺利。他给我看了未来餐厅的位置。就在第十街上的小巧的一个地方。不太大也不太小，大小适中！

10th restaurant's monica showed cute me street going big too right he great little just be small where place not it's the to this so on
Chandler: Oh, listen. If this is about those prank memos, I had nothing to do with them. Really. Nothing at all. Really. Nothing. And frankly, I don't think those kind of shenanigans have place in an office environment.
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: Oh, listen. If this is about those prank memos, I had nothing to do with them. Really. Nothing at all. Really. Nothing. And frankly, I don't think those kind of shenanigans have place in an office environment. 如果他是为搞笑备忘录的话，不是我♥干的，真的不是我。坦白地说，我认为办公室里没有地方容纳这些恶作剧。(shenanigan：恶作剧，诡计。)

shenanigans memos prank chandler office frankly i listen environment oh had kind about think nothing those really if an do at don't with place is of all in them have to this and
Rachel: Ok, Pheebs, you know what, if we had that, we wouldn't be doing the ritual in the first place.
Walden 21
•
0 0 1

Rachel: Ok, Pheebs, you know what, if we had that, we wouldn't be doing the ritual in the first place. 好吧，Pheebs，你知道嘛，如果我们有那东西，我们现在压根就不需要进行什么仪式了。

pheebs rachel ritual ok wouldn't doing had know what we if be place first in that you the
Chandler: Okaaay, rock, hard place, me.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Okaaay, rock, hard place, me. 好吧，石头、坚硬的墙壁、我（进退两难）。

okaaay chandler me rock hard place
Joey: Hey, Chandler, that table place closes at 7, come on.
Walden 21
•
0 0 1

Joey: Hey, Chandler, that table place closes at 7, come on. 嘿，钱德勒，那个卖桌子的地方7点就关门了，走吧。

chandler joey table hey closes come at place that on
Rachel: Yes, my sister's giving us her place for the weekend.
Walden 21
•
0 0 1

Rachel: Yes, my sister's giving us her place for the weekend. 是的，我妹妹这周末把她的地盘借给我。

rachel weekend sister's yes my us giving place her for the
Ross: What is this dive? Only you could've picked this place.
Walden 21
•
0 0 2

Ross: What is this dive? Only you could've picked this place. 这个招待是什么？ 只有你才会选这种地方。(dive：俯冲。这里指突然的饭局招待，让Ross感到吃惊。)

ross could've picked dive what only place is you this
and now we've reached a place where it's just gotta be one of those things where I just like... Sweep everything off the table and throw you down on it.
Walden 21
•
0 0 2

and now we've reached a place where it's just gotta be one of those things where I just like... Sweep everything off the table and throw you down on it. 而此时此刻，我想，我需要…扫去桌上的一切，将你丢到桌子上，

gotta table throw i things reached we've sweep off those everything like just be where place down it of it's you the now on and one a
Joey: Set another place for Thanksgiving. My entire family thinks I have VD.
Walden 21
•
0 0 1

Joey: Set another place for Thanksgiving. My entire family thinks I have VD. 感恩节给我留个地儿，我全家都认为我有花柳病。

vd thanksgiving joey my i thinks family another entire set place for have
Monica: OK, I'll tell you what. How about I cook dinner at my place? I'll make it just like Mom's.
Walden 21
•
0 0 0

Monica: OK, I'll tell you what. How about I cook dinner at my place? I'll make it just like Mom's. 好，我提议。我在我那儿做顿大餐，怎么样？我会做得和妈妈的一样。

monica mom's cook i'll ok my i tell dinner about what how like make just at place it you