48 篇文章
Ross: Second date!
0 0 0

Ross: Second date! 第二次约会!

Rachel: Oh, please! During that second time you couldn't have picked her out of a lineup!
0 0 4

Rachel: Oh, please! During that second time you couldn't have picked her out of a lineup! 噢,拜托,第二回合的时候你连她都认不出来了。

Rachel: Hey. Got a second?
0 0 0

Rachel: Hey. Got a second? 嘿,有时间吗?

Chandler: Hey, we haven't been on a second date, she needs to hear me pee?
0 0 0

Chandler: Hey, we haven't been on a second date, she needs to hear me pee? 我们还没第二次约会呢,她需要听到我尿尿的声音吗?

Girl A: Just a second. Help to find your monkey!
0 0 1

Girl A: Just a second. Help to find your monkey! 等等。有助于你找到猴子。

Monica: Okay, we'll start with the building. You guys take the first and second floor. Phoebe and I'll take the third and fourth.
0 0 1

Monica: Okay, we'll start with the building. You guys take the first and second floor. Phoebe and I'll take the third and fourth. 我们从这栋公寓开始找。你们找一楼和二楼,菲比和我找三楼和四楼。

Rachel: Hello? Um, yeah, uh, Okay ah, hold on a second, let me let me just check and see if see if she's here.
0 0 0

Rachel: Hello? Um, yeah, uh, Okay ah, hold on a second, let me let me just check and see if see if she's here. 你好?呃,好的,等等,我看看她在不在。

Rachel: Would you excuse me for a second?
0 0 0

Rachel: Would you excuse me for a second? 失陪一下。

Rachel: Well, now, wait a second, who did I just put as my "In case of emergency" person?
0 0 0

Rachel: Well, now, wait a second, who did I just put as my "In case of emergency" person? 等等,我把谁当作我的紧急连络人来着?

Chandler: What? What can't you do? Uh, can I talk to you for a second, over there?
0 0 1

Chandler: What? What can't you do? Uh, can I talk to you for a second, over there? 什么?你们不能做什么?呃,可以过来跟我说句话吗?