so

1328 篇文章
your mom and me got to be so darn happy?
Walden 21
•
0 0 3

your mom and me got to be so darn happy? 你妈妈和我为什么这么幸福吗

darn mom happy me got be your to so and
Rachel:I forgot...I am supposed to pick up a friend at the airport. I am so sorry! I'm so...if you want to stay, and finish your drinks, please do.... I mean-I'm sorry. III gotta go. I'm sorry.
Walden 21
•
0 0 3

Rachel:I forgot...I am supposed to pick up a friend at the airport. I am so sorry! I'm so...if you want to stay, and finish your drinks, please do.... I mean-I'm sorry. III gotta go. I'm sorry. 我忘了我应该去机场接朋友，真是抱歉！如果你想在这儿继续喝，请便，抱歉。但我得走了，抱歉。

mean-i'm so...if forgot...i rachel:i airport gotta supposed friend drinks am sorry i'm finish i iii want please pick go do at up your stay you the to so and a
Ross: No. But...it only has to happen once. Look, you and I both know we are perfect for each other, right? So, the only question is...are you attracted to me.
Walden 21
•
0 0 2

Ross: No. But...it only has to happen once. Look, you and I both know we are perfect for each other, right? So, the only question is...are you attracted to me. 是的，但这种事只会发生一次。听着，你我都知道我们是天生的一对，对吗？所以，唯一的问题是：你对我有感觉吗？

is...are but...it ross me i perfect happen question look attracted both right know once we only has for no each other you the to are so and
Rachel: So I'm thinking about you. So what?
Walden 21
•
0 0 1

Rachel: So I'm thinking about you. So what? 我是在想你，那又怎样？

rachel thinking i'm about what you so
Chandler: Really? So, you're gonna stick with this 'it's all for her' thing?
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: Really? So, you're gonna stick with this 'it's all for her' thing? 真的？这么说你将继续"牺牲自己成全她人"？

her' 'it's chandler gonna you're stick thing really with for all this so
Rachel: Monica, nothing has even happened yet, and you're already so...
Walden 21
•
0 0 4

Rachel: Monica, nothing has even happened yet, and you're already so... Monica，八字都还没一撇，你就……

rachel monica happened you're yet nothing already has so even and
Joey: Well, it's like, last night, I couldn't do the thing that usually makes me great. So I had to do all this other stuff. And the response I got...man, oh man, it was like a ticker tape parade!
Walden 21
•
0 0 1

Joey: Well, it's like, last night, I couldn't do the thing that usually makes me great. So I had to do all this other stuff. And the response I got...man, oh man, it was like a ticker tape parade! 昨晚我不能做让自己满足的事。因此我得搬出全套功夫。结果我得到什么回应？我的天啊，就像是盛大的游♥行！(ticker tape：庆祝、欢迎等场合所散发的五彩纸带。)

got...man response joey ticker stuff me i parade oh thing had tape man night well usually couldn't was great like makes do it other all it's that last the to this so and a
Chandler: So how'd it go?
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: So how'd it go? 情况如何？

chandler how'd go it so
Monica: Uh, so, uh, Rach, uh...do you wanna save this wrapping paper, I mean, it's only a little bit torn... so are you gonna go for it with Ross or should I just throw it out?
Walden 21
•
0 0 1

Monica: Uh, so, uh, Rach, uh...do you wanna save this wrapping paper, I mean, it's only a little bit torn... so are you gonna go for it with Ross or should I just throw it out? 这包装纸要留下来吗？只破了一点点……你是要跟罗斯一起收拾这个，还是要我丢掉？

wrapping uh...do rach ross monica wanna torn uh throw gonna i save bit paper mean should go little or just only with out it for it's you this are so a
Rachel: No! None! I mean, my first night in the city, he mentioned something about asking me out, but nothing ever happened, so I just... Well, what else did he say? I mean, does he, like, want to go out with me?
Walden 21
•
0 0 2

Rachel: No! None! I mean, my first night in the city, he mentioned something about asking me out, but nothing ever happened, so I just... Well, what else did he say? I mean, does he, like, want to go out with me? 不，没有，我来到纽约的第一夜，他曾提过要约我出去，但他后来再没提过邀我出去，所以我……他还说些什么？他想约我出去？

rachel mentioned me happened my i city say want mean none did asking something night well about go nothing else what he ever like does just with first out no in the to so but