Monica: Hi. Uh, my friend here was taking down our Christmas lights, and and she fell off the balcony and may have broken her foot or or ankle or something. 你好，我朋友取下圣诞灯时，从阳台跌落，她的脚或者脚踝可能受伤了。
Joey: I don't know. I like her. You know? She's different. There's, um, something about her... 我也不知道，我喜欢她。你懂吗？她与众不同。她让我……
Chandler: So tell me something. Is leaving Christmas lights up a part of your plan to keep us merry all year long? 给我解释一下。你还开着圣诞灯是想让我们 "快乐" 一整年？
Chandler: Yes, Frane. I know what time it is... but I'm looking at the WENUS and I'm not happy! Oh, really? Let me tell you something. You will care about it because I care about it. Got it? Good! 是的，我知道现在几点。但我看着WENUS而且我相当不高兴。真的？告诉你吧，你会在乎是因为我在乎，明白了吗？很好！
Phoebe: Do you guys want to try to catch a late movie or something? 你们想看晚场电影吗？
You know? I just, I need something. It's more than a job. I need something I really care about. 你知道吗？我需要的不只是一份工作，我要的是我真正想要的。
Joey: Come on, come on, Ready? Look. Oh, Ross... you get me so hot. I want your lips on me now. All right. Now you say something. 来吧，准备好了吗？噢，罗斯…… 你让我欲♥ 火焚身，我要你舔我。该你了 。
Joey: What's the big deal? You just say what you wanna do to her. Or what you want her to do to you. Or what other people might be doing to each other. I'll tell you what. Try something on me. 有什么大不了的。你只要说出你想对她如何。或是你想她对你如何。或是别人想对彼此如何。这样吧，对我说吧。
Celia: Come on. Say something hot. What? What? 说吧，说点火♥ 辣的。什么？什么？
Chandler: Can you believe it? Don't I seem like somebody who should be doing something really cool? You know, I just always pictured myself doing something.... Something! 你们能相信吗？我不像是做那种酷工作的人吗？我总是想像自己能做点事情。某些事情！