Mr. Tribbiani: Off for two, uh? Uh, Chandler, quick, say something funny! 连中两个？Chandler，快！说点好笑的！
Roger: Did I, uh, did I miss something? 我是否错过什么事？
Joey: I don't know, birds just don't say, "Hello, sit here, eat something." 不好说，鸟桌不会给人以 “你好， 坐下吃点什么”的感觉。
Joey: Well, let me ask you something, was Kip a better roommate than me? 好吧，我问你个问题，作为室友，奇普比我好吗？
Chandler: You think we're ready for something like that? 你认为我们的关系到那个程度了吗？
Chandler: You kissed my best Ross! ...Or something to that effect. 你亲了我最好的Ross！......差不多就是这个效果。
Monica: Well, I don't know. Maybe, um, "That was nice?" "Admit something to me? " "I'll call you?" 我不知道。或许，呃，"你们真好"， "向我承认些什么？""我会打给你们的。
Ross: Okay, well, if she always behaves like this, why don't you say something? 那好，如果她一直这样，你为什么说出来呢？
Ross: Chandler, can I just say something? I I know you're still mad at me, I just wanna say that there were two people there that night. Okay? There were two sets of lips. Chandler，我能说几句吗？我知道你还在生我的气。但我只想说那晚有两个当事人，对吧？所以是有两对嘴唇。
Though we just met the other day, There's something I have got to say. Thank you very much. I'm gonna take a short break. 虽然我们相遇不久，我却只想说…谢谢各位，我得暂停一小会儿。