the

9806 篇文章
Ross: I don't know. It's just not the same without Mom in the kitchen.
Walden 21
•
0 0 1

Ross: I don't know. It's just not the same without Mom in the kitchen. 我不知道。妈妈不在厨房感觉就是不一样。

kitchen ross mom i know same just don't not it's in without the
Joey: I gotta tell you. You're the best in the business.
Walden 21
•
0 0 1

Joey: I gotta tell you. You're the best in the business. 我得说，你是那里面最棒的。

joey gotta i you're tell business best in you the
Joey: I was the Aramis guy.
Walden 21
•
0 0 0

Joey: I was the Aramis guy. 我是卖"雅男士"的。(Aramis：雅男士（男性化妆保养品品牌）。)

aramis joey guy i was the
Joey: Yeah, at Macy's. You were the Obsession girl, right?
Walden 21
•
0 0 1

Joey: Yeah, at Macy's. You were the Obsession girl, right? 是的，在美西百货。 你是那个"迷幻"女郎，对吧？

obsession macy's joey girl yeah right at you the were
Phoebe: OK, Ross, don't take this the wrong way or anything, but back off!
Walden 21
•
0 0 0

Phoebe: OK, Ross, don't take this the wrong way or anything, but back off! Ross，不要误解我的意思，但是，一边去！

ross phoebe ok anything back way wrong off or don't the take this but
Chandler: We just finished this magnificent Thanksgiving dinner. I have, and I remember this part vividly, a mouthful of pumpkin pie, and this is the moment my parents choose to tell me they're getting divorced.
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: We just finished this magnificent Thanksgiving dinner. I have, and I remember this part vividly, a mouthful of pumpkin pie, and this is the moment my parents choose to tell me they're getting divorced. 我们全家刚刚吃完一顿丰盛的感恩节大餐。我 现在我还清楚地记得这个细节塞了满嘴的南瓜派，就在这时候，我父母告诉我他们要离婚了。

pumpkin vividly thanksgiving divorced chandler pie me my i remember mouthful choose magnificent tell getting part parents dinner moment finished we just they're is of have the to this and a
Rachel: Thanks, you can just put it on the table.
Walden 21
•
0 0 0

Rachel: Thanks, you can just put it on the table. 谢谢，你把它放在桌子上就行了。

rachel table thanks just put can it you the on
Rachel: Thanks, you can just put it on the table.
Walden 21
•
0 0 1

Rachel: Thanks, you can just put it on the table. 谢谢，你把它放在桌子上就行了。

rachel table thanks just put can it you the on
Phoebe: Oh, I believe it. I think the baby can totally hear everything.
Walden 21
•
0 0 0

Phoebe: Oh, I believe it. I think the baby can totally hear everything. 噢，我相信。我觉得宝宝什么都能听见。

phoebe i believe oh hear baby totally think everything can it the
Susan: But um, we just refer to you as Bobo the Sperm Guy.
Walden 21
•
0 0 4

Susan: But um, we just refer to you as Bobo the Sperm Guy. 但是，嗯，我们称你为提供精?子的家伙。(Bobo：专门给儿童制作的动画版sex education video中的主角精?子叫作Bobo, 该视频用于教育儿童受精卵的形成过程。)

bobo susan guy refer um sperm we just as you the to but