Chandler: I don't know, but...I think it's about to attack the Enterprise. 我不知道，但是我想是要准备攻击企业号(《星舰迷航》)。
Dr. Oberman: Well, I was just wondering about the mother-to-be, but, thanks for sharing. Uh, lie back... 我只是问准妈妈，很感谢你们的分享。向后躺。。。
Ross: Believe me, of all the ways I ever imagined this moment in my life being, this is not my way. 相信我，在所有我能想到的我的人生此刻的样子，这个绝对不是我想要的。
Ross: Well, wait a minute, why why is she in the title? 等等，为何名字里有她的份？
Ross: We agreed we'd spend the rest of our lives together. Things change, roll with the punches. I believe Julia's on the table? 我们决定未来的日子一同生活。世事难料，兵来将挡。我觉得“朱莉亚”可以考虑？(roll with the punches: 承受并化解生活中的磨难，类似兵来将挡、水来土掩。)
Ross: Well, uh, uh, I don't know, okay, okay, how about with the, uh, with the baby's name? 我也说不上来，比方说孩子的名字？
Susan: The baby grows in a special place inside the mommy's.... 婴儿在母亲身体中一个特殊的部位生长。
Barry: (answering the intercom) Be right there. (To Robbie and Rachel) Be back in a second. 马上到，我马上回来。
Ross: Or, you know, I can uh, hey, I'll go down there, and I'll give Barry back his ring, and you can go with Carol and Susan to the OB/GYN... 这样吧，我拿戒指去还巴瑞，你陪卡萝及苏珊去妇产科做检查。(OB/GYN：妇产科，妇产科医师。)
Ross: Well, you may wanna steer clear of the word "dumped". 你应该避免用“甩”这个字眼。