wasn't

103 篇文章
Mr. Tribbiani: I just wanted to put a nice memory in your head so you'd know I wasn't always such a terrible guy.
Walden 21
•
0 0 1

Mr. Tribbiani: I just wanted to put a nice memory in your head so you'd know I wasn't always such a terrible guy. 我只想勾起你美好的回忆，这样你就不会觉得我一直是个烂人。

tribbiani mr guy terrible nice i wanted wasn't you'd memory always such know head just put your in to so a
Rachel: It wasn't supposed to feel like this when it was over.
Walden 21
•
0 0 2

Rachel: It wasn't supposed to feel like this when it was over. 当一切都结束的时候不应该是这种感觉。

rachel supposed wasn't was feel like it when to this over
Rachel: Oh, I've been better. I don't believe this. I wasn't supposed to care about this guy.
Walden 21
•
0 0 3

Rachel: Oh, I've been better. I don't believe this. I wasn't supposed to care about this guy. 哦， 我好点了。我无法相信这些，我真没有必要在意这个家伙。

rachel guy supposed i've i believe care wasn't oh better about don't been to this
Ross: Wasn't this supposed to be just a fling, huh? Shouldn't it be... flung by now?
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Wasn't this supposed to be just a fling, huh? Shouldn't it be... flung by now? 不是说只是玩玩的吗，啊？ 现在也该玩完了吧？

flung ross fling huh supposed shouldn't wasn't just be it to this by now a
Ross: Well, see? So, maybe it wasn't such a bad idea, y'know, me kissing your mom, uh? Huh? But...we don't have to go down that road.
Walden 21
•
0 0 1

Ross: Well, see? So, maybe it wasn't such a bad idea, y'know, me kissing your mom, uh? Huh? But...we don't have to go down that road. 瞧见没？也许我亲了你妈不是件坏事。不过......不必继续往下说了。

but...we y'know ross kissing mom uh huh road me bad wasn't maybe such well go idea don't your down it see that have to so a
Ross: I wasn't I don't know, I
Walden 21
•
0 0 1

Ross: I wasn't I don't know, I 我没有…我不知道，我......

ross i wasn't know don't
Monica: How would I know? I, I wasn't here.
Walden 21
•
0 0 0

Monica: How would I know? I, I wasn't here. 我怎么知道？我又没来过。

monica i wasn't would know how here
Chandler: Y'know, it wasn't that big a deal. He just balled up socks...and a melon...
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Y'know, it wasn't that big a deal. He just balled up socks...and a melon... 其实也不算什么，只是拿袜子当球耍罢了...还耍了一颗瓜。

melon socks...and balled y'know chandler deal wasn't big he just up it that a
Rachel: All right, listen, smirky. If it wasn't for you and your stupid balloon, I would be on a plane watching a woman do this right now. But I'm not.
Walden 21
•
0 0 1

Rachel: All right, listen, smirky. If it wasn't for you and your stupid balloon, I would be on a plane watching a woman do this right now. But I'm not. 你听着，假笑的这位。要不是你和你那该死的气球，现在我就在飞机上看着空姐欢迎我。但我没上飞机。(smirky：假笑的，得意地笑的。)

smirky plane rachel stupid woman i'm i wasn't listen balloon would right watching if do be your it not for all you this but now on and a
Chandler: You're kidding! Did you tell her I wasn't?
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: You're kidding! Did you tell her I wasn't? 开什么玩笑！你告诉她我不是了吗？

chandler kidding i you're wasn't tell did her you