Estelle: No. But you know at the end of movie, Bob and Ross were so happy with each other? That's gonna be you and me. 不是这样的。你知道结尾吧，Bob和Ross快乐地在一起了，我和你也会那样。
Monica: Yeah, all of your W's were V's. 很好，所有W的音全变成V。
Ross: You were incredible! A brand new woman, ladies and gentlemen. I could not have done this without you. 你太棒了！女士们先生们，一位脱胎换骨的新女性诞生了。没有你我做不到。
Monica: Oh my god, what were you thinking? 哦，我的天，你在想些什么啊？
Monica: Hello! Were we at the same table? It's like...cocktails in Appalachia. 喂！我们是坐在一桌吗？看起来就像……在阿巴拉契亚喝鸡尾酒一样。(cocktails in Appalachia：Appalachia是美国东部的山区，比较保守，在那里出现鸡尾酒就像就像乱♥伦一样了，莫妮卡只是有点夸张的比喻那“兄妹”的行为。)
Rachel: Yeah, but there were no suds. 是，但是没肥皂泡。
Joey: Come on, we were great together. And not just at the fun stuff, but like, talking too. 别这样，我们在一起的时候超开心的。而且不光是开心而已，也有像聊天什么的。
Chandler: Oh, I thought you were great in Silence of the Lambs. 哦，我认为你在《沉默的羔羊》里表现得棒极了。
Monica: No, you were right. I don't have a plan. 不，你是对的。我没任何计划。
Chandler:You got it, buddy, all you needed were a bunch of toothless guys hitting each other with sticks. 看吧伙计，这才是你要的，一大群没牙的小子拿着棍子互殴。