who

369 篇文章
Monica: Okay, he's a lawyer, who teaches sculpting on the side. And he can dance!
0 0 2

Monica: Okay, he's a lawyer, who teaches sculpting on the side. And he can dance! 好吧,他是个兼♥职教雕刻的律师。而且他会跳舞。(on the side:<非正>作为兼♥职[副业];暗地里,秘密地。)

Monica: Oh my God. Phoebe. Don't look now. But behind us there's a guy who has the potential to break our hearts and plunge us into a pit of depression.
0 0 0

Monica: Oh my God. Phoebe. Don't look now. But behind us there's a guy who has the potential to break our hearts and plunge us into a pit of depression. 天啊,Phoebe,现在别看。后面有一个能让我们伤心欲绝,难以自拔的帅哥。(pit:矿井,深坑,陷阱。)

Joey: Hey, Fun Bobby! How's it going, man? Whoa! Who died?
0 0 1

Joey: Hey, Fun Bobby! How's it going, man? Whoa! Who died? 嗨!搞笑巴比,近来可好? 哇,谁死了吗?

Rachel: Oh, c'mon. We'll have, we'll have a big party, and no one'll know who's with who.
0 0 0

Rachel: Oh, c'mon. We'll have, we'll have a big party, and no one'll know who's with who. 不会的,到时候我们将开个盛大的派对,没有人知道谁和谁是一对儿。

Chandler: Ok, who wants light cheese, and who wants dark cheese?
0 0 1

Chandler: Ok, who wants light cheese, and who wants dark cheese? 谁想要浅色起司,谁想要深色起司?

Rachel: Who cares?
0 0 0

Rachel: Who cares? 谁在乎啊?

Chandler: Who are those people?
0 0 1

Chandler: Who are those people? 这些人是谁?

Mrs. Geller: Do you know what it's like to grow up with someone who is critical of every single thing you say?
0 0 2

Mrs. Geller: Do you know what it's like to grow up with someone who is critical of every single thing you say? 你知道从小到大和挑剔你每一句话的人生活在一起的滋味吗?

Chandler: Hi, I'm Chandler, and I have no idea who Dorothy is.
0 0 1

Chandler: Hi, I'm Chandler, and I have no idea who Dorothy is. 嗨,我是Chandler ,我不知道 Dorothy是谁。

Chandler: Lowell? Financial Services' Lowell, that's who you saw me with?
0 0 2

Chandler: Lowell? Financial Services' Lowell, that's who you saw me with? Lowell?金融服务部的Lowell?他就是你觉得配我的那个?