Ross: Well, Rachel's having drinks with him tonight. Rachel，今晚和他在一起喝酒。
Monica: Oh no, she's out having drinks with Carl. 不在，她正在和Carl在外面喝酒。
Joey: Well, the tough thing is, she really wants to have sex with me. 麻烦的是她非常想和我做♥爱。
Phoebe: So how are things going with you two? Is she becoming your special someone? 你们俩进展得如何？她会成为你的心上人吗？
Joey: Well...I'm helping out down at the N.Y.U.Med School with some...research. 我正帮纽约大学医学院做一些研究。
Ross: No no no, believe me. No one has been waiting for this as much as I have, ok? And you know what the funny thing is? When this day is over, you get to go home with the baby, OK? Where does that leave me? 不不不，相信我。没人像我这样期待，好吧？还有你知道最搞笑的事是什么吗？今天结束了，你可以带着孩子回家，好吧？我有什么？
Ross: Come on, come on. Damn it, damn it, damn it, damn it. This is all your fault. This is supposed to be, like, the greatest day of my life, you know? My son is being born, and I should be in there, you know, instead of stuck in a closet with you. 拜托，拜托。就得用力点儿不然……可恶! 可恶! 可恶! 可恶!都是你的错。这本来应该是我这辈子最快乐的日子，你知道么？我儿子即将出生，我应该在那儿，而不应该跟你被困在储藏室里。
Doctor: No, no, it's hard enough to get women to go out with me. 没有，我不容易找到对象。
Doctor: I don't know, could be an hour, could be three, but relax, she's doing great. So, uh, tell me, are you currently involved with anyone? 说不定，可能是一小时，也可能是三小时，但是请放心，她的状况很好。那么，呃，告诉我，你目前有交往对象吗？
Ross: Hey, you get to sleep with her, I get the cramps. 嘿，你能和她睡觉，我来处理抽筋。