Well, I have got your money. And you'll never see it And your fly's still open. I made you look. I'm in. I couldn't be iner. 我赢了你的钱，你再无法见到它。你的拉链依然没拉上，我耍到你了。我跟，必须跟。
Rachel: Your fly's open, Geller. 你的拉链没拉上，姓盖勒的。(fly：指在裤子前部可盖住衣物的钉扣的布的折叠处。)
Ross: All right! Your money's mine, Green. 你的钱是我的了，姓格林的。
Ross: So you gals wanna hand over your money now? Then we don't have to go through the formality of actually playing. 姑娘们你们想不想现在就把钱交上？我们就省去正式打扑克的过程了。
Rachel: So basically you get your yayas by taking money from all of your friends. 所以说你们买组合家具的钱都是从朋友那儿搜刮来的吧。
Phoebe: About how good your cards were. 你说你的牌很好。
Phoebe: "Dear Miss Greene: Thank you for your inquiry. However..." 亲爱的格林小姐感谢您的咨询，然而…
Ross: Nothing. I'm sure they'll be impressed with your excellent "compuper" skills. 没事，他们一定会被你使用"垫脑"的能力深深折服的。
Chandler: Okay, worst case scenario. Say you never feel like a father. Say your son never feels connected to you, as one. Say all of his relationships are affected by this. 好的，想象最糟的场景，假设你从未感觉像个爸爸。假如你儿子从未感觉跟你交心。假如他所有的关系全受这个的影响。