全部文章
Ross: Now you sure? Phoebe just threw away two jacks because they didn't look happy. 你确定吗？ 因为菲比刚扔掉俩十一点(杰克) 因为"杰克们"长得好像不开心。
Walden21
0 0 3

Monica: Well, I hope you'll let it slide just this once. I was all out of "pretz." 我希望你这次就让它过去算了。我没有“椒卷”了。 Chandler: Okay, so at this point, the dealer... 好，这时候发牌员开始…… Monica: You know, we've got it. Let's play for real....

jacks ross phoebe threw happy didn't sure look just two away they because you now
Phoebe: But I'm ready. So just deal. 但是我准备好了嘛，只管发牌吧你。
Walden21
0 0 0

Chandler: Okay, so at this point, the dealer... 好，这时候发牌员开始…… Monica: You know, we've got it. Let's play for real. High stakes. Big bucks! 知道了。咱们开始玩真的吧。提高赌注赢大钱。 Ross: Now you sure? Phoebe just threw away two jacks because they didn&#...

phoebe i'm deal just ready so but
Chandler: Okay, alright last minute lesson! Joey.... Three. Eight. 好好，最后给你上一课！乔伊，这是"三"这是"八"
Walden21
0 0 8

Monica: You know, we've got it. Let's play for real. High stakes. Big bucks! 知道了。咱们开始玩真的吧。提高赌注赢大钱。 Ross: Now you sure? Phoebe just threw away two jacks because they didn't look happy. 你确定吗？ 因为菲比刚扔掉俩十一点(杰克) 因为"杰克们"长得好像不开心...

alright chandler joey okay lesson minute eight three last
Monica: Well, I hope you'll let it slide just this once. I was all out of "pretz." 我希望你这次就让它过去算了。我没有“椒卷”了。
Walden21
0 0 2

Joey: Whoa Whoa Whoa, Monica what are you doing? 哎哎哎摩妮卡，你这是干啥呢？ This is poker game, you can't serve food with more than one syllable. 咱们这是打扑克，你上的菜的名称不能超过一个音节。 It's gotta be like chips or dip or pretz. 洋芋片得说成洋片，蘸酱料说成蘸料，椒盐卷得说成椒卷…… Mon...

pretz slide monica i hope let well was once you'll just out it of all this
Chandler: Okay, so at this point, the dealer... 好，这时候发牌员开始……
Walden21
0 0 2

This is poker game, you can't serve food with more than one syllable. 咱们这是打扑克，你上的菜的名称不能超过一个音节。 It's gotta be like chips or dip or pretz. 洋芋片得说成洋片，蘸酱料说成蘸料，椒盐卷得说成椒卷…… Monica: Well, I hope you'll let it slide just this once. I was ...

dealer chandler okay point at the this so
Monica: You know, we've got it. Let's play for real. High stakes. Big bucks! 知道了。咱们开始玩真的吧。提高赌注赢大钱。
Walden21
0 0 1

It's gotta be like chips or dip or pretz. 洋芋片得说成洋片，蘸酱料说成蘸料，椒盐卷得说成椒卷…… Monica: Well, I hope you'll let it slide just this once. I was all out of "pretz." 我希望你这次就让它过去算了。我没有“椒卷”了。 Chandler: Okay, so at this point, the dealer......

monica bucks stakes let's we've play real big know got high it for you
Joey: Whoa Whoa Whoa, Monica what are you doing? 哎哎哎摩妮卡，你这是干啥呢？
Walden21
0 0 5

Rachel: No no no no, that's okay I don't need them. I'm going for fours. 没事儿没事儿，我用不着那张牌，我要打四连对儿。 Ross: Oh, you're... You're going for fours. Chandler, could you? Thanks, man. 哦……你……你要打四连对儿……钱钱，麻烦帮我醒醒脑好嘛？谢了兄弟…… Monica: Al...

joey monica whoa doing what you are
This is poker game, you can't serve food with more than one syllable. 咱们这是打扑克，你上的菜的名称不能超过一个音节。
Walden21
0 0 2

Ross: Oh, you're... You're going for fours. Chandler, could you? Thanks, man. 哦……你……你要打四连对儿……钱钱，麻烦帮我醒醒脑好嘛？谢了兄弟…… Monica: Alright, here we go. We've got salmon roulettes and assorted crudites. 上菜啦。我做了鲑鱼拼盘和各种冷拌蔬菜。(roulettes：轮盘赌。这是...

syllable poker serve game can't than more with food is you this one
It's gotta be like chips or dip or pretz. 洋芋片得说成洋片，蘸酱料说成蘸料，椒盐卷得说成椒卷……
Walden21
0 0 5

Monica: Alright, here we go. We've got salmon roulettes and assorted crudites. 上菜啦。我做了鲑鱼拼盘和各种冷拌蔬菜。(roulettes：轮盘赌。这是是指鲑鱼拼盘。crudites：蔬菜沙拉。) Joey: Whoa Whoa Whoa, Monica what are you doing? 哎哎哎摩妮卡，你这是干啥呢？ This is poker game, you can't ...

pretz dip chips gotta like or be it's
Rachel: No no no no, that's okay I don't need them. I'm going for fours. 没事儿没事儿，我用不着那张牌，我要打四连对儿。
Walden21
0 0 1

Rachel: Oh hey I have the 10 of spades! You want it? Here. 等下，我有黑桃十，你要吗给你。 Phoebe: Thanks! 谢啦！ Ross: No, see, you can't do that. 不行，你看，你不能。 Rachel: No no no no, that's okay I don't need them. I'm going for fours. 没事儿没事儿，我用不着...

fours rachel okay i'm i going that's need don't for no them