a

5341 篇文章
Ronni: But occasionally you get your person who wants them in a pose. Like chasing their tail. Or jumping to catch a Frisbee.
Walden 21
•
0 0 1

Ronni: But occasionally you get your person who wants them in a pose. Like chasing their tail. Or jumping to catch a Frisbee. 但有些人要他们摆出姿势，像追自己的尾巴，跳起接住飞盘。

frisbee ronni pose person jumping chasing occasionally wants who tail catch like or get your their in them you to but a
Chandler: Uh, Joey's having an embolism, but I could go for a Nip.
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: Uh, Joey's having an embolism, but I could go for a Nip. 乔伊有血栓，但我可以来一点。(embolism：血栓。)

embolism nip joey's chandler uh i having go could an for but a
Ross: Hey, I married a lesbian to make you look good!
Walden 21
•
0 0 1

Ross: Hey, I married a lesbian to make you look good! 喂！我娶女同同性恋者是想让你抬得起头！

ross lesbian married hey i look good make you to a
Monica: Oh! So you think I'm a failure!
Walden 21
•
0 0 0

Monica: Oh! So you think I'm a failure! 哦！你认为我不争气？

monica i'm failure oh think you so a
Roger: Well, I don't know. I mean, it's conceivable that you wanted to sabotage your marriage so that the sibling would feel like less of a failure in the eyes of the parents.
Walden 21
•
0 0 1

Roger: Well, I don't know. I mean, it's conceivable that you wanted to sabotage your marriage so that the sibling would feel like less of a failure in the eyes of the parents. 什么？我不知道，想象得到你使你的婚姻触礁，好让你妹在父母面前不那么抬不起头。(conceivable：可想到的，可相信的，可想像的，可能的。)

sabotage conceivable sibling roger marriage i wanted failure mean parents eyes well would know feel less like don't your of it's in that you the to so a
Roger: I don't know. Maybe maybe low self-esteem, maybe maybe to compensate for overshadowing a sibling, maybe you...
Walden 21
•
0 0 0

Roger: I don't know. Maybe maybe low self-esteem, maybe maybe to compensate for overshadowing a sibling, maybe you... 我不知道，或许自信心不足，或许是弥补你让你妹相形见绌的愧疚，或许……

sibling overshadowing self-esteem roger compensate i maybe low know don't for you to a
Chandler: Oh, it's nothing; it's a little thing...I...I hate that guy.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: Oh, it's nothing; it's a little thing...I...I hate that guy. 没什么，一点小事……我讨厌那个家伙。

thing...i...i chandler guy hate oh nothing little it's that a
Ross: What, so he was a little analytical. That's what he does, you know? Come on, he's not that bad.
Walden 21
•
0 0 0

Ross: What, so he was a little analytical. That's what he does, you know? Come on, he's not that bad. 干嘛！他是有点儿善于分析，可这是他的工作，别这样嘛，他没那么糟。

analytical ross bad that's he's was know what he come little does not that you so on a
Ross: You see, that's where you're wrong. Why would I marry her if I thought on any level, that she was a lesbian?
Walden 21
•
0 0 1

Ross: You see, that's where you're wrong. Why would I marry her if I thought on any level, that she was a lesbian? 这就是你错误的地方，如果当初我感觉到她是女同性恋者我何必和她结婚呢？

ross lesbian marry i you're thought that's would was level wrong why if where her she any see that you on a
Rachel: Did you not get a good enough look the other day?
Walden 21
•
0 0 3

Rachel: Did you not get a good enough look the other day? 那一天你还看得不够吗？

rachel did look good enough get day not other you the a