Monica: Look, it's gonna be okay. You will give it back to him. It will all be over and we will eat a lot of ice cream. 听着，一切都会好的。我们会把它找回来的，一切会结束的，而且我们会吃很多冰淇淋。
Rachel: Okay, okay, it's a little pearl shaped diamond. 好吧，好吧，是一个珍珠型的钻石。
Chandler: Ew, ew, ew, ew, ugly naked guy got a Thigh-master! 丑陋裸男有个“美腿器”。
Phoebe: I mean, you're like, you're all chaotic and twirly. you know? And not not in a good way.. 我是说，你就像是，你一直手忙脚乱慌里慌张的，你知道吗？而且是以一种不好的方式。(chaotic：一片混乱的，一团糟的。)
Chandler: Yes, and we all know how cruel a parent can be about the flatness of a child's pillow. 嗯，我们都知道，父母对孩子的枕头要求有多苛刻。
Joey: You got a beautiful lasagna here that looks good enough...to avoid touching. 你这里有意大利烤面，这看起来足够好。。。以至于不许碰。(lasagna：意大利烤面，千层面。)
Chandler: Oh, uh, that would be mine. See, I wrote a note to myself, and then I realized I didn't need the note, so I balled it up and......now I wish I was dead. 噢，呃，应该是我的，我写给自己一张便条，后来觉得自己不需要了，于是将它揉成纸团，现在我希望我已经死了。
Woman: Huh, looks like she didn't leave in such a hurry after all. 哈，看起来似乎她一点都不急着离开。