and

4265 篇文章
Estelle: No. But you know at the end of movie, Bob and Ross were so happy with each other? That's gonna be you and me.
0 0 3

Estelle: No. But you know at the end of movie, Bob and Ross were so happy with each other? That's gonna be you and me. 不是这样的。你知道结尾吧,Bob和Ross快乐地在一起了,我和你也会那样。

Chandler: She said yes! ! She said yes! ! Awful play, man. Her name's Aurora, and she's Italian, and she pronounces my name 'Chandlrr'. 'Chandlrr'. I think I like it better that way. Oh, listen, the usher gave me this to give to you.
0 0 2

Chandler: She said yes! ! She said yes! ! Awful play, man. Her name's Aurora, and she's Italian, and she pronounces my name 'Chandlrr'. 'Chandlrr'. I think I like it better that way. Oh, listen, the usher gave me this to give to you. 她答应了!!她答应了!!演出真糟糕,老兄。她叫Aurora,是意大利人,她说我的名字时发音是“'Chandlrr'. 'Chandlrr'.我更喜欢这种发音。哦,听着,引导员让我把这个转交给你。

Chandler: Hi.... um... Okay, next word would be Chandler. Chandler is my name and.... uh...hi.
0 0 3

Chandler: Hi.... um... Okay, next word would be Chandler. Chandler is my name and.... uh...hi. 嗨。好,下一个词应该是钱德勒。钱德勒是我的名字,呃……嗨。

Chandler: Oh yeah, right, and what would my opening line be? "Excuse me. Blarrglarrghh."
0 0 0

Chandler: Oh yeah, right, and what would my opening line be? "Excuse me. Blarrglarrghh." 哦,对,那我的开场白会是什么?“打扰了。呃啊……”

Joey: Well, Eva, we've done some excellent work here. And I would have to say...your problem is quite clear.
0 0 0

Joey: Well, Eva, we've done some excellent work here. And I would have to say...your problem is quite clear. 好,伊娃,你今天表现不错,我得说…你的问题相当明显。

Monica: We ripped that couple apart, and kept the pieces for ourselves.
0 0 1

Monica: We ripped that couple apart, and kept the pieces for ourselves. 我们把那对儿拆了,然后一人分了一个。

Ross: You were incredible! A brand new woman, ladies and gentlemen. I could not have done this without you.
0 0 1

Ross: You were incredible! A brand new woman, ladies and gentlemen. I could not have done this without you. 你太棒了!女士们先生们,一位脱胎换骨的新女性诞生了。没有你我做不到。

And I'm just thinking...how inappropriate this is.
0 0 1

And I'm just thinking...how inappropriate this is. 然后我心想......实在太不像话了。

Monica: Something went wrong with Underdog, and they couldn't get his head to inflate.
0 0 0

Monica: Something went wrong with Underdog, and they couldn't get his head to inflate. 超人狗气球出了点问题,它的头没办法充气鼓起来。

Ross: All right, all right, it's just that you left a red sock in with all your whites, and now, everything's kinda pink.
0 0 0

Ross: All right, all right, it's just that you left a red sock in with all your whites, and now, everything's kinda pink. 好吧好吧,就是你掉了一只红色的短袜在白衣服堆里,现在所有的衣服都变成粉色了。