are

2047 篇文章
Monica: Hey. Ross, did you know Mom and Dad are going to Puerto Rico for Thanksgiving?
0 0 1

Monica: Hey. Ross, did you know Mom and Dad are going to Puerto Rico for Thanksgiving? 嗨,嗨,Ross,你知道老爸老妈要去波多黎各过感恩节吗?

Chandler: Who are those people?
0 0 1

Chandler: Who are those people? 这些人是谁?

Mrs. Geller: No. I think some things are better left unsaid. I think it's nicer when people just get along.
0 0 1

Mrs. Geller: No. I think some things are better left unsaid. I think it's nicer when people just get along. 不。我认为有些事不说会比较好。我想大家融洽相处比较好。

Mrs. Geller: No, I'd be hearing about 'Why didn't I get the honey glazed ham?'. I didn't spend enough on flowers, and if I spent more she'd be saying 'Why are you wasting your money? I don't need flowers, I'm dead'.
0 0 3

Mrs. Geller: No, I'd be hearing about 'Why didn't I get the honey glazed ham?'. I didn't spend enough on flowers, and if I spent more she'd be saying 'Why are you wasting your money? I don't need flowers, I'm dead'. 不,我听到的是"为什么我没有蜜酿火腿?"。我没买太多的花,如果买多了她会说"为什么你要浪费钱?我不要花,我都死了"。(glaze:装玻璃,上釉于,上光。)

Ross: I love you guys. You guys are the greatest. I love my sister, I love Phoebe.
0 0 1

Ross: I love you guys. You guys are the greatest. I love my sister, I love Phoebe. 我爱你们。你们是最棒的。我爱我的老妹,我爱Phoebe。

Chandler: You are a frightening, frightening man.
0 0 0

Chandler: You are a frightening, frightening man. 你是个很可怕的人。

Monica: Are these the shoes?
0 0 1

Monica: Are these the shoes? 这就是那双鞋?

Monica: So mom already called this morning to remind me not to wear my hair up. Did you know my ears are not my best feature?
0 0 3

Monica: So mom already called this morning to remind me not to wear my hair up. Did you know my ears are not my best feature? 妈妈早上已经打过电话提醒我不要把头发扎起来。你知道我的耳朵不是我最好的部位吗?

Mr. Geller: You are right, this is crazy, it is going into the ground. we should get the most basic thing.
0 0 2

Mr. Geller: You are right, this is crazy, it is going into the ground. we should get the most basic thing. 你说的对,这很疯狂,将要把它埋进地里,我们应该把基本的东西弄好。

Ross: Relax, relax. Okay? We are gonna be here for a while, it looks like, and we still have boyfriends and your career to cover.
0 0 4

Ross: Relax, relax. Okay? We are gonna be here for a while, it looks like, and we still have boyfriends and your career to cover. 放松,放松,好吗。看来我们要在这儿呆一段时间呢,而且我们还要掩护你的男朋友和你的工作呢。