be

1537 篇文章
Mrs. Geller: Oh, she just graduated, and she wants to be something in cooking, or food, or....I don't know. Anyway, I told her you had a restaurant.
Walden 21
•
0 0 0

Mrs. Geller: Oh, she just graduated, and she wants to be something in cooking, or food, or....I don't know. Anyway, I told her you had a restaurant. 她刚毕业，想找份跟烹饪或食物有关的工作，或者。。。我不知道，不过，我告诉她你开了一家餐馆。

or....i cooking graduated geller restaurant mrs i anyway oh wants had something told know or just don't be her she food in you to and a
Ross: I have no idea. No matter what I do, though, I'm still gonna be a father.
Walden 21
•
0 0 0

Ross: I have no idea. No matter what I do, though, I'm still gonna be a father. 我也不知道。不管我怎么做，我都是要当爹了。

ross gonna i'm i matter father what idea do be though no have still a
Ross: Well, Carol says she and Susan want me to be involved, but if I'm not comfortable with it, I don't have to be involved...basically it's totally up to me.
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Well, Carol says she and Susan want me to be involved, but if I'm not comfortable with it, I don't have to be involved...basically it's totally up to me. 卡萝说她和苏珊想让我参与进来，但是如果我对这件事感到不爽，我可以不参与，基本上由我做决定。

involved...basically susan carol ross involved i'm me i want says totally well if don't comfortable be up with she it not it's have to but and
Ross: Yeah. Do that for another two hours, you might be where I am right about now. (He enters. )
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Yeah. Do that for another two hours, you might be where I am right about now. (He enters. ) 是的，你再这么持续两小时，就会变成我现在这样。

enters ross am yeah i about right might he another do hours be where two for that you now
Rachel: Ohhhhh, don't be mad...
Walden 21
•
0 0 0

Rachel: Ohhhhh, don't be mad... 噢，不要生气。。。

ohhhhh rachel mad don't be
Monica: Look, it's gonna be okay. You will give it back to him. It will all be over and we will eat a lot of ice cream.
Walden 21
•
0 0 1

Monica: Look, it's gonna be okay. You will give it back to him. It will all be over and we will eat a lot of ice cream. 听着，一切都会好的。我们会把它找回来的，一切会结束的，而且我们会吃很多冰淇淋。

monica cream okay gonna lot him look back eat we give be ice it of all it's you to will over and a
Chandler: Yes, and we all know how cruel a parent can be about the flatness of a child's pillow.
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: Yes, and we all know how cruel a parent can be about the flatness of a child's pillow. 嗯，我们都知道，父母对孩子的枕头要求有多苛刻。

flatness pillow chandler child's cruel yes parent about know how we be can of all the and a
Chandler: Oh, uh, that would be mine. See, I wrote a note to myself, and then I realized I didn't need the note, so I balled it up and......now I wish I was dead.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: Oh, uh, that would be mine. See, I wrote a note to myself, and then I realized I didn't need the note, so I balled it up and......now I wish I was dead. 噢，呃，应该是我的，我写给自己一张便条，后来觉得自己不需要了，于是将它揉成纸团，现在我希望我已经死了。

and......now balled note chandler wrote realized uh myself wish didn't mine i oh dead would was then need be up it see that the to so and a
Ross: That would be no.
Walden 21
•
0 0 0

Ross: That would be no. 不行。

ross would be no that
Ross: but do you think it would be okay if I asked you out? Sometime? Maybe?
Walden 21
•
0 0 0

Ross: but do you think it would be okay if I asked you out? Sometime? Maybe? 但是你觉得如果我约你出去可以吗？有时候？可能？

ross okay asked i sometime maybe would think if do be out it you but