Fake Monica: Not too bad. Fortunately, blue's my color. How did you know I was here? 不太糟，幸好我喜欢蓝色。你怎会知道我在这儿？
Ross: Oh, did you hear that, Marcel? It's San Diego. San Diego. 哦，听见没，马修，是圣地牙哥，圣地亚哥。
Did you ever see Dead Poets Society? 看过《死亡诗社》吗？
Rachel: No way. No way did you do this. 不可能，你不可能这么做。
Monica: Hi. Yes, this is Monica Geller. I believe I'm taking some classes with you, and I was wondering what they were. Oh, I've had a recent head injury and certain numbers stays...Barbecue. Oh, did l? See, there you go. 对，我是摩妮卡·盖勒，我想我有跟你一起上课来着，我想知道是在哪里上课。哦，我最近头部受伤，只记得一些数字了……野外烤肉。哦，我有吗？你瞧，就是这样。
Rachel: Okay. Okay, we'll be here! Hating you! Did you see how he was sweating when he walked out of there? Listen honey, if I'm hogging the ball too much you just jump right in there and take a couple punches because I'm telling you, this feels great. 好吧，好吧，我们在这儿，恨你！看见他走出去时满身大汗没？听着亲爱的，如果我去抓住他的蛋蛋，然后你狠狠打他几拳，我告诉你，那感觉一定很爽。
Barry: I'm sorry...I'm sorry, God, I am so sorry, I'm an idiot, I was weak, I couldn't help myself Whatever I did, I only did because I love you so much! 对不起…… 对不起，天呐，我是个白♥痴，我是个懦夫，我无法自拔，不管我做什么都是因为太爱你了。