Chandler: There are just don't happen to be any women in our game. 只是当时刚好没女生在。
Chandler: You know I don't believe you. Yolanda is so great. Why won't you go out with her again? 真不敢相信，尤兰达那么好，你干嘛不再跟她约会了？
Joey: I don't know whether it's just because we're breaking up or...what, but you have never looked so beautiful. 我不知是否因为分手还是什么，你从未这么漂亮过。
Phoebe: That's right, I don't... But I was, I was drunk on you! 没错，我不喝酒。但我爱你爱得如痴如醉。
Joey: No, no, no, don't say "listen." I know that "listen." I've said that "listen." 不，不，不，别叫“听我说”，我知道你的意思。我也说过“听我说”。
Joey: I don't get it. What happened? What about everything you said under the bridge? 我不懂，你怎么了？你在桥下说过的话呢？
Ross: No, no you don't understand the animal hospital is way across town he's choking I don't know what else to do. 不，不，你不明白，动物医院离这儿很远，它快窒息了，我不知道该怎么办。
Rachel: Yeah, I know... I'm I'm just not that bright either. Mon, I am sorry, but last night what I said, I don't think anything you are like your mother. 我知道，只是我也没那么聪明。Mon，我为昨晚我的话感到抱歉，我觉得你不像你妈妈。