for

2064 篇文章
Rachel: Yeah, and and, I'm just gonna pay for this with a check.
0 0 1

Rachel: Yeah, and and, I'm just gonna pay for this with a check. 是,我要用支票付帐。

Ursula: Right. Oh, I got something for you, too.
0 0 0

Ursula: Right. Oh, I got something for you, too. 对,我也有东西送你。

Joey: I've been trying for two days. When I called the restaurant, they said she was too busy to talk. I can't believe she's blowing me off.
0 0 3

Joey: I've been trying for two days. When I called the restaurant, they said she was too busy to talk. I can't believe she's blowing me off. 我连打了两天。打给餐厅时他们说她太忙没法说话。我不敢相信她放我鸽子。

Phoebe: Oh, no. Don't you hate it when people aren't there for you? ?
0 0 2

Phoebe: Oh, no. Don't you hate it when people aren't there for you? ? 哦,不,你难道不讨厌被人放鸽子的滋味吗?

Chandler: Okay, then I am using that same argument for "fligament."
0 0 4

Chandler: Okay, then I am using that same argument for "fligament." 好吧,那我要用同样的论据来用“fligament” 。

Rachel: Would you excuse me for a second?
0 0 0

Rachel: Would you excuse me for a second? 失陪一下。

Dr. Rosen: Good for you.
0 0 3

Dr. Rosen: Good for you. 真有你的。

Monica: A wuss? Excuse me for living in the real world, okay?
0 0 0

Monica: A wuss? Excuse me for living in the real world, okay? 胆小?抱歉,我生在真实的世界之中,好吧?

Mr. Geller: 'Cause there's time to make up for that. We can do stuff together.
0 0 2

Mr. Geller: 'Cause there's time to make up for that. We can do stuff together. 因为我们有时间弥补,我们可以一起做些事。

Monica: I think it's totally insane, I mean, they work for the hospital. It's like returning to the scene of the crime. You know, I say we blow off the dates.
0 0 2

Monica: I think it's totally insane, I mean, they work for the hospital. It's like returning to the scene of the crime. You know, I say we blow off the dates. 你根本就是疯了,他们在医院工作。我们这样不是回到犯罪现场?还是取消约会吧。