Rachel: Oh, well, that shouldn't be so hard, now that you're dating. "Sweetheart, you're fired, but how about a quickie before I go to work?" 哦，这样应该不会太难，因为你们已开始约会了。亲爱的，你被开除了，我上班前何不来一"快炮"呢？
Jamie: No, no, no. We were there last night. She kept bringing swordfish. Are you gonna go to the...? 不是吧，昨晚我们还在那儿吃饭，她不停端来剑鱼。你不是要去……？
Susan: You can go. I'll get the information. 你可以走了。我留下来上课。
Ross: Oh, Pheebs, I'm sorry, I've got to go. I've got Lamaze class. 哦，Pheebs，抱歉，我得走了，我得去参加心理助产班。(Lamaze：心理助产法的。)
Joey: So, how did it go with Celia? 和希莉亚的状况如何？
Joey: There you go. Keep going, keep going. 这就对了，继续，继续。
Joey: All right, I'm not looking. Go ahead. 好吧，我不看，说吧。
Monica: But it's just this night has to go just perfect, you know? Well, Wendy's more of a professional waitress. 但是这今晚一定要做到完美，你知道吗？温蒂的经验丰富，是个职业服务生。
Monica: Here you go. Maybe this will cheer you up. 给你这个，或许这个能让你开心点。
Ross: I just thought we go out to dinner, then, maybe bring her back to my place and introduce her to my monkey. 出去吃晚餐，然后带她回我的住处，介绍我的猴子给她认识。