406 篇文章
Phoebe: Going to the hospital tonight?
0 0 1

Phoebe: Going to the hospital tonight? 今晚去医院吗?

Jay Leno: Alright, so now you're doing this whole book tour thing, how is that going?
0 0 1

Jay Leno: Alright, so now you're doing this whole book tour thing, how is that going? 好,那么你现在正忙着巡回新书签售会,进展如何?

Monica: I'm not going to whistle.
0 0 2

Monica: I'm not going to whistle. 我才不会吹口哨呢。

Phoebe: Oh, you are so going to Minsk. You belong in Minsk. You can't stay here just 'cause of me.
0 0 1

Phoebe: Oh, you are so going to Minsk. You belong in Minsk. You can't stay here just 'cause of me. 你一定要去明斯克,你属于那个地方,你不能只因为我而留下来。

Phoebe: Come on.You're going to Minsk.
0 0 1

Phoebe: Come on.You're going to Minsk. 跟我来。你去明克斯吧。

David: No, I'm not going to Minsk.
0 0 1

David: No, I'm not going to Minsk. 不,我不去明斯克。

Joey: Hey, Fun Bobby! How's it going, man? Whoa! Who died?
0 0 1

Joey: Hey, Fun Bobby! How's it going, man? Whoa! Who died? 嗨!搞笑巴比,近来可好? 哇,谁死了吗?

So I'm blowing my attack whistle thingy and three more cabs show up, and as I'm going to get into a cab she tackles me.
0 0 2

So I'm blowing my attack whistle thingy and three more cabs show up, and as I'm going to get into a cab she tackles me. 然后我吹起了防狼哨,又出现了三辆计程车,我刚要上车,她又来攻击我。(thingy:[诙谐语] 不知其名或忘记其名的小物件。tackle:着手处理,擒住并摔倒(一名对方球员)。)

Phoebe: So...so you're really not going?
0 0 1

Phoebe: So...so you're really not going? 那你真的不去?

Max: Yeah, It'd be even more exciting if we were going.
0 0 0

Max: Yeah, It'd be even more exciting if we were going. 是啊,能去的话就更令人兴奋了。