Phoebe: Hey you guys! Chandler's coming and he says he has, like, this incredible news, so when he gets here, we could all act like, you know... Never mind. But it was going to be really good. 各位，Chandler来了，说他有天大好的消息。他来的时候，我们可以……你们知道的……算了，但一定是好消息。
Fireman No. 1: You guys tell them you were married? 你们几个有告诉她们你们已婚吗？
Monica: You're right. They're nice guys. 你是对的，他们真是好人。
Monica: Err, so, would you guys err... would you like to, sometimes, maybe err... 呃，你们…...你们是否愿意，什么时候，可能，呃…
Rachel: So you guys really slide down a pole? 你们真的从一个柱子上滑下来嗯？
Rachel: Thanks you guys for coming over. 谢谢你们能来。
Ross: Come on stand up. These people'll scooch down. Come on. Over here. You guys will scooch, won't you? Let's try scooching! Come on! 来吧，这些人会挪过去的，来吧，这里。你们会挪过去的，对吧？ 各位挪过去吧，动起来！(scooch down：挪过去。)
Phoebe: Yeah. So, we can do it tomorrow night, you guys. It's Valentine's Day. It's perfect. 是啊。所以我们明天晚上可以这么做。明天是情人节，正好。
Rachel: What are you guys doing tomorrow night? 你们明晚有何节目？