Ross: If you guys don't mind, I'd like a moment just me and him. 如果你们不介意，我想和它独处。
Monica: No, thank you. You have given me so much.I mean, if it wasn't for you, I would never have gotten to sing Memories on the stage at the Wintergarden Theater! 不，我要谢谢你。你带给我太多了。如果不是你，我就不可能……在冬园剧场唱 "回忆"。
Rachel: Ok, look. The restaurant called again today. They wanna know if you're showing up for work. 好吧，听着，餐厅今天又来电了，他们想知道你还要不要去上班。
Dr. Baldhara: You're making a big mistake here. I mean San Diego's all well and good...but if you give it to me, I'll start him off against a blind rabbit...and give you 20% of the gate. 你们大错特错了。我是说，圣地牙哥环境良好没错。如果你把它交给我，我就能训练它对抗瞎眼的兔子，而且我还可以给你百分之二十的门票收入。
Dr. Baldhara: If he's up against a jungle cat or an animal with horns...you got to give the little guy something. Otherwise, it's just cruel. 如果他面对狮虎或有角的动物，你得给这个小家伙一些东西防卫，否则就太残忍了。
Ross: He can hold a banana, if that's what you mean. 它会拿香蕉，如果你是这意思的话。
Dr. Baldhara: Umm, even if he were cornered? 即便是被逼进角落里时（也这样）？
Monica: Yeah, I might be if I had the supplies. I mean, I could do all this stuff. Only I don't. 是啊，如果有艺术用品，我或许已是个艺术家。我本来可以的，只是现在不是。
Chandler: Well, she seems very nice and everything, but that whole thing about her coming all the way down here, just to see if I was okay? I mean...how needy is that? 她好像很不错，她大老远来这儿只想确定我没事儿？我的意思是…… 有这么饥渴么？
Rachel: Okay. Okay, we'll be here! Hating you! Did you see how he was sweating when he walked out of there? Listen honey, if I'm hogging the ball too much you just jump right in there and take a couple punches because I'm telling you, this feels great. 好吧，好吧，我们在这儿，恨你！看见他走出去时满身大汗没？听着亲爱的，如果我去抓住他的蛋蛋，然后你狠狠打他几拳，我告诉你，那感觉一定很爽。