in

3022 篇文章
Chandler: Oh, listen. If this is about those prank memos, I had nothing to do with them. Really. Nothing at all. Really. Nothing. And frankly, I don't think those kind of shenanigans have place in an office environment.
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: Oh, listen. If this is about those prank memos, I had nothing to do with them. Really. Nothing at all. Really. Nothing. And frankly, I don't think those kind of shenanigans have place in an office environment. 如果他是为搞笑备忘录的话，不是我♥干的，真的不是我。坦白地说，我认为办公室里没有地方容纳这些恶作剧。(shenanigan：恶作剧，诡计。)

shenanigans memos prank chandler office frankly i listen environment oh had kind about think nothing those really if an do at don't with place is of all in them have to this and
Carol: You know that thing you put over here with the pin in it? It's time to take the pin out. You'll find someone, I know you will. The right woman is just waiting for you.
Walden 21
•
0 0 5

Carol: You know that thing you put over here with the pin in it? It's time to take the pin out. You'll find someone, I know you will. The right woman is just waiting for you. 你知道，你摆在一旁的那件事，是时候把它拿出来了。你会找到那么一个人的，我知道你会的，合适的女人正在等着你。

carol pin woman i someone thing find right waiting know you'll here just put with time out it for is it's in that you the to take will over
I've got lots of pictures with both of us in them. OK? And and and best of all, hey, hey, you're carrying my baby. I mean, how perfect is that?
Walden 21
•
0 0 3

I've got lots of pictures with both of us in them. OK? And and and best of all, hey, hey, you're carrying my baby. I mean, how perfect is that? 我有无数我俩一起的照片。而且，而且，最美妙的地方是，嘿，你怀了我的孩子。我的意思是，这样不是很完美吗？

pictures i've hey ok my i you're perfect mean us lots baby both carrying got best how with is of all in that them and
But let's...what do you say we just put that aside for now you know? Let's just stick a pin in it, okay? Because, we're great together, you know.
Walden 21
•
0 0 2

But let's...what do you say we just put that aside for now you know? Let's just stick a pin in it, okay? Because, we're great together, you know. 但让我们......我们暂时不管这些。让我们把它摆在一旁，好吗？因为我们在一起很开心，你知道的，

let's...what okay pin aside we're say let's stick together know great we do just put it for because in that you but now a
Carol: Uh, I don't think she's in the bathroom. Her coat is gone.
Walden 21
•
0 0 1

Carol: Uh, I don't think she's in the bathroom. Her coat is gone. 呃，我想她不在洗手间了，她的外套已经不见了。

carol bathroom uh i gone coat think don't she's her is in the
Ross: You did so. I swear, I swear... How long has she been in the bathroom?
Walden 21
•
0 0 0

Ross: You did so. I swear, I swear... How long has she been in the bathroom? 你叫过。我发誓，我发誓......她去洗手间多久了？

ross bathroom swear i did how long been has she in you the so
Ross: Oh, maybe it's cold in there. Or maybe I screwed up the first date I had in 9 years.
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Oh, maybe it's cold in there. Or maybe I screwed up the first date I had in 9 years. 哦，也许那里很冷。或者，我搞砸了九年来的第一次约会。

ross screwed i oh had maybe date cold or up first it's in the there years
Janice: You seek me out. Something deep in your soul calls out to me like a foghorn.
Walden 21
•
0 0 4

Janice: You seek me out. Something deep in your soul calls out to me like a foghorn. 是你找的我。你的内心深处如同号角一般呼喊着我。

foghorn janice soul me seek something deep like your calls out in you to a
NO. 1, make sure you're in a well-ventilated area.
Walden 21
•
0 0 0

NO. 1, make sure you're in a well-ventilated area. 第一，确保你们是在一个通风好的地方。(ventilate：通风。)

well-ventilated you're sure area make no in a
Fireman No. 2: Look, ladies, in the future when you're burning your ex-boyfriend's stuff,
Walden 21
•
0 0 2

Fireman No. 2: Look, ladies, in the future when you're burning your ex-boyfriend's stuff, 听着，女士们，下一次你们烧前男友的东西时（请注意）：

ex-boyfriend's fireman stuff burning ladies you're look future your no when in the