in

3022 篇文章
Phoebe: Yeah. Helen, could you come in here for a moment? Thank you, Helen. That'll be all. Last time I do that. I promise. You know, she doesn't seem very warm.
Walden 21
•
0 0 2

Phoebe: Yeah. Helen, could you come in here for a moment? Thank you, Helen. That'll be all. Last time I do that. I promise. You know, she doesn't seem very warm. 好了。海伦，能进来一下吗？谢谢你，海伦，没事了。最后一次了，我保证。她看起来不怎么热情。

that'll helen phoebe thank yeah i doesn't know seem moment could come do here be promise time very she for warm all in that you last a
Ross: Let's see it. In my apartment you're not there. We're not having this conversation.
Walden 21
•
0 0 2

Ross: Let's see it. In my apartment you're not there. We're not having this conversation. 是这样的，你不在我的住处，我们也没在进行这样的谈话。

apartment ross conversation my we're let's you're having it see not in this there
Ross: OK, I'm in my apartment...
Walden 21
•
0 0 1

Ross: OK, I'm in my apartment... 好的…… 我在我的住处……

apartment ross i'm ok my in
Chandler: You know, I don't mean to brag, but I waited tables at lnnsbruck in '76. Took home a bronze. Amouz-bouche?
Walden 21
•
0 0 5

Chandler: You know, I don't mean to brag, but I waited tables at lnnsbruck in '76. Took home a bronze. Amouz-bouche? 我不想自吹自擂， 但我在76年的因斯布鲁克当过服务生。带回家一块铜牌。阿姆兹布许？

bronze lnnsbruck brag amouz-bouche chandler waited i tables mean took know home at don't in you to but a
Rachel: I see. Yes. And I'm sort of maintaining my amateur status so I can waitress in the Olympics.
Walden 21
•
0 0 2

Rachel: I see. Yes. And I'm sort of maintaining my amateur status so I can waitress in the Olympics. 我应该继续保持业余的姿态，将来才能在奥运会上当服务生。

olympics amateur waitress rachel status i'm yes my i maintaining sort can see of in the so and
Chandler: Eight and a half hours of aptitude tests...,intelligence tests, personality tests, and what do I learn? "You're ideally suited in data processing for a large multinational corporation."
Walden 21
•
0 0 3

Chandler: Eight and a half hours of aptitude tests...,intelligence tests, personality tests, and what do I learn? "You're ideally suited in data processing for a large multinational corporation." 8个半小时的能力倾向测验，智力测验，性格测验，我了解了什么？你适合在大型跨国公司数据处理部门方面发展。

corporation multinational suited ideally tests...,intelligence aptitude processing chandler personality data i you're tests learn large what eight do hours for of in half and a
Ross: Hey, guys, does anyone know a good date place in the neighborhood?
Walden 21
•
0 0 2

Ross: Hey, guys, does anyone know a good date place in the neighborhood? 各位，谁知道附近有约会的绝佳地点？

neighborhood ross guys hey anyone date know good does place in the a
Chandler: Hey, you guys in the living room all know what you want to do. You know, you have goals. You have dreams. I don't have a dream.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: Hey, you guys in the living room all know what you want to do. You know, you have goals. You have dreams. I don't have a dream. 在客厅里的各位全都找到人生方向。你们有目标，有梦想，但我却没有梦想。

goals chandler dream dreams guys hey i want room living know what do don't all in have you the to a
Chandler: Thanks, Phoebe. But I just don't really see myself in a big white hat.
Walden 21
•
0 0 3

Chandler: Thanks, Phoebe. But I just don't really see myself in a big white hat. 谢了，我只是觉得自己当不了厨师。

hat phoebe chandler myself i thanks big white really just don't see in but a
Chandler: It doesn't matter. I just don't want to be one of those guys that's in his office until twelve o'clock at night worrying about the WENUS.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: It doesn't matter. I just don't want to be one of those guys that's in his office until twelve o'clock at night worrying about the WENUS. 我不在乎，我不想成为坐在办公室到午夜，担心"WENUS"的人。

wenus chandler office guys i worrying o'clock want twelve that's matter doesn't night about until those his just at don't be it of in the to one