Phoebe: Oh, honey, honey, tell them the story about your patient who thinks things are, like, other things. You know? Like, the phone rings and she takes a shower. 亲爱的，告诉他们你的病人如何把事想成另一件事，例如电话响了，她去洗澡。
Rachel: No, I know, I know, and I'm sure your little boy is not going to grow up to be one. 是的，我知道，我敢保证你的小儿子不会变成那样。
Rachel: No. I just need to be by myself for a while, you know. 不了， 我只想先单身一段时间，知道吗。
Ross: You know, I mean, you......you should be with a guy who knows what he has when he has you. 我的意思是，你应该找一个能明白拥有你是多么幸福的人。
Rachel: You know, it's just supposed to be this big, fun Italian thing. 它本来应该算是一段我经历过的有趣的意大利的感情。
Joey: She's gotta know that you're everything he's not. You're like the antiPaolo. 要让她知道你是那么的好， 而他一无是处！ 你就像反面保罗的典范！
Rachel: No, no, trust, me, it's, it's, it's much better that I know. 不，不，相信我，告诉我是对的。
Phoebe: I think she took it pretty well. You know Paolo's over there right now, so... 我觉得她的状态不错，保罗现在就在那边，所以......
Rachel: Oh, I feel so stupid! Oh, I think about the other day with you guys... you know and I was all "Oh, Paolo, he's so great, he makes me feel so..." Oh, God, I'm so embarrassed! 哦， 我真太蠢了！ 啊， 我回想起来那天跟你们在一起......我还满嘴的 "哦，保罗，他真好，他让我感觉超棒"，简直太丢脸了。