like

997 篇文章
Phoebe: Yes, yes! Like the man in the shoe!
Walden 21
•
0 0 1

Phoebe: Yes, yes! Like the man in the shoe! 对，就像是鞋里的男人。

phoebe yes shoe man like in the
Monica: Please be good, Okay, Just remember how much you all like me.
Walden 21
•
0 0 2

Monica: Please be good, Okay, Just remember how much you all like me. 友善一些哈，求你们了。想想你们大家有多么爱我。

monica okay me remember please how like good just much be all you
Monica: They're like coyotes, picking off the weak members of the herd.
Walden 21
•
0 0 0

Monica: They're like coyotes, picking off the weak members of the herd. 他们就像土狼一样专找牧群中的弱小下手。(coyote：土狼。)

monica picking coyotes members off like herd they're weak of the
Phoebe: Okay. I'd just I'd never be able to enjoy it. It would be like this giant karmic debt.
Walden 21
•
0 0 1

Phoebe: Okay. I'd just I'd never be able to enjoy it. It would be like this giant karmic debt. 嗯，我只是永远无法安心享用它，它就像是一个巨大的罪孽。(karmic：命运的，因果报应的。)

karmic phoebe okay debt i'd enjoy able would giant like just be it never to this
Phoebe: It's not mine. I didn't earn it. If I kept it, it would be like stealing.
Walden 21
•
0 0 0

Phoebe: It's not mine. I didn't earn it. If I kept it, it would be like stealing. 这些钱不是我的，不是我赚来的，如果我留着，那就像是偷来的。

phoebe stealing earn didn't mine i would like if be it not kept it's
Rachel: Yeah, but if you spent it, it would be like shopping!
Walden 21
•
0 0 0

Rachel: Yeah, but if you spent it, it would be like shopping! 对，但如果你花它，那就跟购物一样了！

shopping rachel yeah spent would like if be it you but
Chandler: No no no. You've got options. You can smoke like this.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: No no no. You've got options. You can smoke like this. 不，你有几种选择。你可以像这样抽烟。

chandler options you've smoke got like can no you this
Chandler: Or you can hold it in your mouth and smoke like this.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Or you can hold it in your mouth and smoke like this. 或者只是把它叼在嘴里这样抽。

chandler smoke mouth hold like or can your it in you this and
Chandler: Yes, it's like when you're a kid, and your parents put your dog to sleep, and they tell you it went off to live on some farm.
Walden 21
•
0 0 3

Chandler: Yes, it's like when you're a kid, and your parents put your dog to sleep, and they tell you it went off to live on some farm. 没错，就像你小时候，你的父母将狗进行了安乐死，他们会告诉你把它送去了某个农场。

chandler kid farm yes you're tell went parents live sleep dog off like put some your it they when it's you to on and a
Joey: Since always. It's like dating language. You know, like "It's not you'" means "It is you".
Walden 21
•
0 0 1

Joey: Since always. It's like dating language. You know, like "It's not you'" means "It is you". 一直都是这样。这像是一种约会用语。比如，“问题不是出在你”意思是“就是你”。

you' joey language dating means always know like since it not is it's you