now

830 篇文章
Receptionist: Any minute now.
Walden 21
•
0 0 1

Receptionist: Any minute now. 马上。

receptionist minute any now
Ross: Get him! GET HIM! Get him! Get YES! Not laughing now, are ya pal!
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Get him! GET HIM! Get him! Get YES! Not laughing now, are ya pal! 拦住他！拦住他！拦住他！拦对了！现在还不是笑的时候，好吗，老兄！

pal ross ya laughing yes him get not are now
Rachel: But see, it was a plan. Y'know, it was clear. Everything was figured out, and now everything's just kinda like...
Walden 21
•
0 0 0

Rachel: But see, it was a plan. Y'know, it was clear. Everything was figured out, and now everything's just kinda like... 但那是人生规划，一切都非常清楚，都计划好了的，但现在一切都……

figured y'know rachel kinda everything's plan was clear everything like just out it see but now and a
But now you mention it, there was ice there that night...It was the first frost...
Walden 21
•
0 0 1

But now you mention it, there was ice there that night...It was the first frost... 不过你既然提起了，那天晚上倒真是有冰……那是第一次结霜。

night...it mention was frost ice first it that you the but now there
Rachel: I'm not! This is what I'm doing now. I've got this job you know, I even do my own laundry.
Walden 21
•
0 0 1

Rachel: I'm not! This is what I'm doing now. I've got this job you know, I even do my own laundry. 我不回去！这就是我现在要做的事，我有了工作。你看，我现在甚至能自己洗衣服了。

laundry rachel i'm i've my i job doing own know got what do not is you this even now
Rachel: This is what I am doing now.
Walden 21
•
0 0 0

Rachel: This is what I am doing now. 这就是我现在做的。

rachel am i doing what is this now
Chandler: Ooh, I'm alive with pleasure now.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: Ooh, I'm alive with pleasure now. 噢，我又重拾快乐的生活了。

chandler ooh pleasure i'm alive with now
Chandler: Well, yeah, I have one now and then. Well, yeah, now. Well, it's not that big. Well, that's true.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Well, yeah, I have one now and then. Well, yeah, now. Well, it's not that big. Well, that's true. 喔，是的，我时不时在抽。嗯，是的，现在，没那么糟，这倒是真的。

chandler yeah i that's well true big then not it's that have now and one
Ross: Oh, now, don't listen to him, Pheebs, I think it's endearing.
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Oh, now, don't listen to him, Pheebs, I think it's endearing. 别听他的，Pheebs，我觉得很可爱。

endearing pheebs ross i listen oh him think don't it's to now
Phoebe: Oh, no! I...I can't drink this now!
Walden 21
•
0 0 1

Phoebe: Oh, no! I...I can't drink this now! 噢，不！我，我现在喝不成了！

i...i phoebe oh drink can't no this now