that's

565 篇文章
Rachel: No! That's okay, you know I'm gonna give it a go.Alright!
Walden 21
•
0 0 0

Rachel: No! That's okay, you know I'm gonna give it a go.Alright! 不用了，我想我总得迈出第一步。

go.alright rachel okay gonna i'm that's know give it no you a
Everyone: That's great!
Walden 21
•
0 0 0

Everyone: That's great! 太棒了！

that's everyone great
Aunt Iris: No, that's bluffing. Lesson number one. Let me tell you something. Everything you hear at a poker game is pure crap! Nice earrings.
Walden 21
•
0 0 2

Aunt Iris: No, that's bluffing. Lesson number one. Let me tell you something. Everything you hear at a poker game is pure crap! Nice earrings. 当然假的，我这是在"虚张声势"。我告诉你们，在牌桌上听到的任何事都是狗屁！耳环真好看。

iris bluffing poker earrings crap aunt me nice lesson hear tell pure that's something let game everything number at no is you one a
Monica: OK look, that's Aunt Iris. She has been playing poker since she was 5. You've got to listen to every word she says.
Walden 21
•
0 0 1

Monica: OK look, that's Aunt Iris. She has been playing poker since she was 5. You've got to listen to every word she says. 那是艾莉丝姑姑在敲门，她五岁就会打扑克了！她说的每字我们都得牢记在心。

iris poker monica aunt you've ok playing word listen says that's look was got every since been has she to
Ross: Well that's fine with me. Could use some money.
Walden 21
•
0 0 3

Ross: Well that's fine with me. Could use some money. 反正我挺愿意的，我可以赚点零花。

ross money me that's fine use well could some with
Rachel: No no no no, that's okay I don't need them. I'm going for fours.
Walden 21
•
0 0 1

Rachel: No no no no, that's okay I don't need them. I'm going for fours. 没事儿没事儿，我用不着那张牌，我要打四连对儿。

fours rachel okay i'm i going that's need don't for no them
Chandler: Hey, come on, you came through, you did what you had to do. That's very "dad."
Walden 21
•
0 0 4

Chandler: Hey, come on, you came through, you did what you had to do. That's very "dad." 拜托，你办到了。你做了必须做的，太有爸爸的味道了。

chandler dad hey came had did that's through what come do very you to on
Phoebe: That's right, I don't... But I was, I was drunk on you!
Walden 21
•
0 0 1

Phoebe: That's right, I don't... But I was, I was drunk on you! 没错，我不喝酒。但我爱你爱得如痴如醉。

phoebe drunk i that's right was don't you but on
Monica: That's all right, and you know, I don't think you were selfish of running out of marrying.
Walden 21
•
0 0 2

Monica: That's all right, and you know, I don't think you were selfish of running out of marrying. 没关系，你知道，我也不认为你逃婚是自私的行为。

marrying monica selfish i that's right think know running don't out of all you and were
Ursula: Oh, right. He is so great. But that's over.
Walden 21
•
0 0 2

Ursula: Oh, right. He is so great. But that's over. 喔，是的，他人很好，但我们结束了。

ursula oh that's right he great is so but over