that

2384 篇文章
Ross: Hey Pheebs, you gonna have the rest of that Pop-tart? .. Pheebs?
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Hey Pheebs, you gonna have the rest of that Pop-tart? .. Pheebs? 嗨，Pheebs，你还想吃剩下的果酱饼干吗？(Pop-tart：一种果酱饼干。起源于一家名叫Pop-tart公司，后广泛用于类似的饼干。)

pop-tart pheebs ross gonna hey rest of that have you the
Chandler: Joey ate my last stick of gum, so I killed him. Do you think that was wrong?
Walden 21
•
0 0 6

Chandler: Joey ate my last stick of gum, so I killed him. Do you think that was wrong? 乔伊吃了我最后一片口香糖，所以我就把他杀了，你认为这样不对吗？

gum chandler joey ate my i killed stick him was think wrong do of that you last so
Chandler: Ooh, Lambchop. How old is that sock?
Walden 21
•
0 0 4

Chandler: Ooh, Lambchop. How old is that sock? 喔，小羊排（儿童节目）！那袜子到底有多旧了？(Lambchop 是儿童节目。)

sock lambchop chandler ooh how old is that
Chandler: Gee, you know, no one... no...one's ever put it like that before. Well, okay, thanks!
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: Gee, you know, no one... no...one's ever put it like that before. Well, okay, thanks! 咦，没人这么说过，好的，谢谢。

no...one's gee chandler okay thanks well know ever like put it no that before you one
Chandler: Well, yeah, I have one now and then. Well, yeah, now. Well, it's not that big. Well, that's true.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Well, yeah, I have one now and then. Well, yeah, now. Well, it's not that big. Well, that's true. 喔，是的，我时不时在抽。嗯，是的，现在，没那么糟，这倒是真的。

chandler yeah i that's well true big then not it's that have now and one
Chandler: Really? He does? Hey, buddy! What's up? Oh, she told you about that, huh?
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: Really? He does? Hey, buddy! What's up? Oh, she told you about that, huh? 真的，他找我？老兄，什么事？她告诉你了？

chandler buddy huh hey oh what's told about really he does up she that you
Chandler: And Monica, with that snort when she laughs? I mean, what the hell is that thing?
Walden 21
•
0 0 4

Chandler: And Monica, with that snort when she laughs? I mean, what the hell is that thing? 还有莫妮卡，笑时发出的猪叫声，我意思是，那到底是什么东西？(snort：鼻子发哼声。)

laughs snort chandler monica i hell mean thing what with she is when that the and
All: Oh, hey, don't do that! Cut it out!
Walden 21
•
0 0 0

All: Oh, hey, don't do that! Cut it out! 噢，嗨，别那样！灭了它！

hey oh cut do don't out it all that
Phoebe: No. 'Cause you need that.
Walden 21
•
0 0 0

Phoebe: No. 'Cause you need that. 不用。因为你需要它。

phoebe 'cause need no that you
Ross: Yeah, it's his, uh, innate Alanness that, that, that we adore.
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Yeah, it's his, uh, innate Alanness that, that, that we adore. 没错，我们喜爱的就是艾伦那种内在的性格。

adore alanness innate ross uh yeah his we it's that